feelings– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分ではそんなつもりがないのに、「なんだか冷たい人だと思われてないかな」と、相手にどう映っているか気になること、ありますよね。 そんな「〜という印象を与える」を表す「come off ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 理由はうまく言えないけれど、「なんかこれ、ちょっと気味が悪いな」と落ち着かない気分になること、ありますよね。 そんな「気味悪がらせる」「ドン引きさせる」を表す「weird someone o...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 予想もしていなかった一言をかけられて、一瞬「えっ」と言葉に詰まってしまった経験はありませんか。 そんな「不意を突かれた驚き」を表す「taken aback」を、シットコム『ビッグバン★セ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 いたずらを仕掛けられたり、思わぬ一杯食わされたりして、「よし、このままじゃ終わらせないぞ」とやり返したくなった瞬間が、ドラマには時々あります。やられた分をきっちり返して、貸し...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大事な決断の場面で、感情が先に立ってしまい、冷静な判断ができなくなった経験はありませんか。 そんな状態にぴったりの「cloud one's judgment」、つまり感情などが判断力を曇らせると...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの情熱や優しさ、あるいは図々しさに、「もう、どこまでいくの」と言いたくなるほど驚かされたことはありませんか。 そんな「際限のなさ」を表す「knows no bounds」を、『ビッグバン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手に見くびられて、いいように扱われていると気づいた瞬間、「馬鹿にしないでよ」と言い返したくなったことはありませんか。プライドを傷つけられたときの、あの静かな怒りです。 そん...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 仕事や予定がうまく運ばなかった日、落ち込む誰かのそばで「まあ、いい面もあるよ」と声をかける——そんな場面が、暮らしのなかには時々あります。同じ出来事でも、どこに目を向けるかで気...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 本当の原因は別にあるのに、つい近くの人にきつく当たってしまう……そんな八つ当たりの場面、する側もされる側も覚えがありますよね。 そんなときにぴったりの「lash out」を、『CHUCK』シ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言いたいことを飲み込んで、何でもないふりをして……そんなふうに感情を内側に押し込めてしまうこと、誰にでもありますよね。 そんな状態をひとことで表す「bottle up」を、『CHUCK』シー...