feelings– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 見たくない現実や、認めたくない自分の気持ちから、つい目をそらしてしまう——でも、いつかは向き合わなければ、と感じたこと、ありませんか。 そんなときに使える「face up to」を、『ビ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 本当は言いたいことがあるのに、波風を立てたくなくて、ぐっとこらえて黙っていた——そんな経験、誰しも一度はあるのではないでしょうか。 そんな心情を表す「suffer in silence」を、『ビ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人が試合に負けたり、あと一歩でチャンスを逃したり——そんなとき、深刻になりすぎず「あー、運が悪かったね」と軽く声をかけたい場面はありませんか。英語には、ちょっとした不運にさら...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何度言っても直さない相手に、つい意見しては徒労に終わる——そんな「言うだけ無駄」なやり取りに、心当たりはありませんか。 そんな状況にぴたりとはまる「tilt at windmills」を、『ビッ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 小さなきっかけから物事がどんどん悪い方へ転がって、「もう自分では止められない」と感じた経験はありませんか。 そんな「収拾がつかなくなる」感覚を表す「spin out of control」を、『...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手にそっけなくされて、「せめて一言くらいあってもいいのに」と心の中でつぶやいた経験はありませんか。 そんな気持ちにぴったりの「so much as」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 仕事や恋愛で手痛い失敗をして落ち込んだとき、周りから「もう一度やってみなよ」と背中を押された経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「get back on the horse」を、『ビッグバ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 失恋や喧嘩のあとで、本当はまだ引きずっているのに、つい「もう平気、気にしてないから」と強がってしまう——そんな経験はありませんか。 そんなときに口から出やすい「over it」を、『ビ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 試合や勝負の前、相手のひと言が妙に頭に残って、調子が狂わされてしまう——そんな心理戦のような瞬間が、ドラマにも時々あります。 その状況を表す「get in one's head」を、『ビッグバン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン2第7話から、人間の複雑で少しダークな心理を表現する「out of spite」をご紹介しますね。 実際にそのシーンを見てみよう！ 娘が失踪した直前の状況について、母...