feelings– category –
海外ドラマに登場する感情やリアクションの英語フレーズを紹介しています。
驚き・不満・共感など、
気持ちを自然に伝えたいときに使える表現が中心です。
-
「get butterflies」の意味と使い方｜『CHUCK／チャック』S04E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大事な発表や告白の直前、お腹の奥がふわふわ・むずむずして落ち着かなくなる——あの感覚を、誰もが一度は味わったことがあるのではないでしょうか。 その「緊張でそわそわする」感覚を運... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S4E7に学ぶ「get tired of」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、人気法医学サスペンスドラマ『BONES』シーズン4エピソード7から、日常の些細な不満から深い心の機微まで幅広く表せる、とても実用的な表現をご紹介します。 自分の感情の動きを正... -
「bounce back」の意味と使い方｜『CHUCK／チャック』S04E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 失敗したり、うまくいかなかったりして落ち込んでも、しばらくすると不思議と元気が戻ってきて、また前を向ける——そんな回復の力が、人には備わっています。 その「逆境から立ち直る」前... -
「put one’s mind at ease」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S06E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 心配そうにしている相手に、「大丈夫だから」とその不安を取り除いてあげたい。そんな気持ちを、英語ではどう言えばいいのか迷ったことはありませんか。 その場面にぴったりの「put one's... -
「gung ho」の意味と使い方｜『メンタリスト』S03E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 聞かれてもいないことまできっちり説明するほど、仕事に熱が入っている人がいます。頼もしく見えることもあれば、張り切りすぎに見えることもあります。 そんな様子を一言で表す「gung ho... -
「come to life」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S06E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ずっと想像の中だけにあった景色を、実際に目の前で見た瞬間、「夢がそのまま現実になった」と感じたことはありませんか。 その「現実になる・生き生きと動き出す」感覚を表すのが「come ... -
「could care less」の意味と使い方｜『メンタリスト』S03E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分には関係ない、どうでもいい。そう言い切ったつもりが、口調の強さのせいでかえって気にしていることが伝わってしまう。そんな瞬間が、会話にはあります。 その言い切りを表すのが「c... -
「take it out on」の意味と使い方｜『CHUCK／チャック』S04E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 嫌なことがあった日に、つい関係のない家族や同僚にきつく当たってしまい、後で「八つ当たりだった」と反省した経験、ありませんか。 そんな「うっぷんを無関係な相手にぶつける」振る舞... -
「make one’s day」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S06E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何気ない一日に、思いがけない一言やうれしい出来事が舞い込んで、急に気分が晴れた——そんな経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「make one's day」を、『ビッグバン★セオリー』... -
「be itching to」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S06E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ずっとやりたかったことを前に、待ちきれずにそわそわしてしまう——そんな「うずうずした気持ち」を抱えた経験はありませんか。 そんな気持ちを表す「be itching to」を、『ビッグバン★セ...
