feelings– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 隠していたことがバレそうになって、動揺する相手に「落ち着いて」と声をかけた経験はありませんか。 そんな場面で使える「stay frosty」を、『モダンファミリー』シーズン3第12話の終盤...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人が新しい趣味や恵まれた環境について楽しそうに話すのを聞いて、思わず「いいなあ」とつぶやいてしまうような場面が、誰にでもあるはずです。 そんな場面にぴったりの「must be nice...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大切な人を守るためなら、多少の後ろめたさには目をつぶってでも決断すべきだと、強い言葉で言い切りたくなる瞬間はないでしょうか。 そんな場面にぴったりの「damn well」を、『ホワイト...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 長く連れ添った相手や気心の知れた親友と、片方が言いかけた言葉を、もう片方が自然に引き取って言い終える——そんな「以心伝心」の瞬間を、うらやましく感じたことはありませんか。 その...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何度やってもうまくいかず、「これはもう無理だな」と途中で投げ出したくなった経験はありませんか。 そんな諦めの気持ちを表すのが「a lost cause」、見込みのないこと・お手上げという...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手を心配させたくなくて、悪い知らせをどう切り出すか迷ってしまった経験はありませんか。 そんな気遣いの場面にぴったりの「bum someone out」を、『モダンファミリー』シーズン3第11...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一人の男が銃を抜いた瞬間、その場の全員の運命が結び直されてしまう。そんな数秒が、ドラマには時々あります。 その場面で投げられる「have blood on one's hands」を、『メンタリスト』...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 本当は落ち込んでいるのに、人前ではつとめて平気な顔を作ってしまう、そんな瞬間が誰にでもありますよね。 そんな「気丈に振る舞う」気持ちにぴったりの「put on a brave face」を、『ビ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分でもよく分からない衝動に駆られて、あとから「あのときはどうかしていた」と苦笑いした経験はありませんか。 そんな瞬間にぴったりの「lose one's mind」を、『ホワイトカラー』シー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何日も家から出られず、気がつくと部屋の中をぐるぐる歩き回っていた、そんな経験はありませんか。 そんな「閉じ込められてうんざりする」気持ちにぴったりの「cooped up」を、『ビッグバ...