phrase– category –
海外ドラマでよく使われる英語フレーズを、意味・ニュアンス・使われるシーンとともに解説しています。
-
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S3E11に学ぶ「tell you what」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は人気法医学サスペンス『BONES』シーズン3第11話から、会話の主導権を握るためにネイティブが頻繁に使う、非常に便利なつなぎ言葉をご紹介します。自然な会話のキャッチボールを目指... -
「a word of caution」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 喜んでいる相手の気持ちはそのままに、でも一つだけ大事な注意は伝えておきたい——そんな場面で、どう切り出すか考えたことはありませんか。 そんなときに使える「a word of caution」、一... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S3E11に学ぶ「suck down」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は人気法医学サスペンス『BONES』シーズン3第11話から、日常の何気ない動作をリアルに表現するフレーズをピックアップしました。普段の「drink」から一歩踏み込んだ、ネイティブらし... -
「burst one’s bubble」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 浮かれている相手に、言いにくい現実を伝えなければいけない——そんなとき、どう切り出すか迷った経験はありませんか。 そんな場面で使える「burst one's bubble」、相手の期待に水を差す... -
「for the life of me」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 どんなに頭をひねっても、どうしても思い出せない・分からない——そんなお手上げの瞬間を経験したこと、ありませんか。 そんなときに使える「for the life of me」、どうしても〜できない... -
「go the extra mile」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 頼まれたことをこなすだけでなく、もうひと手間かけて期待以上に応えてくれる人——そんな働きぶりに感心したこと、ありませんか。 そんなときに使える「go the extra mile」、求められた以... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S03E10に学ぶ「elude someone」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、人気法医学サスペンス『BONES』シーズン3第10話から、上級者向けの洗練された表現「elude someone」をご紹介します。 英語特有の知的な発想の転換を、ドラマのシーンと一緒に深く... -
「a taste of one’s own medicine」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 いつも意地悪をしてくる相手に、同じやり方でやり返してやりたい——そんな気持ちが頭をよぎったこと、ありませんか。 そんな場面にぴったりの「a taste of one's own medicine」、自分がし... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S3E10に学ぶ「cold as a fish」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、人気法医学サスペンス『BONES』シーズン3第10話から、動物を使った面白いイディオム「cold as a fish」をご紹介します。 直訳のイメージからネイティブ特有の感覚を掴んで、表現... -
「let oneself go」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ずっと張りつめていた緊張の糸が、ふっとゆるむ瞬間がありませんか。ダイエットや身だしなみに気を配り続けた末に、「もういいや」と力を抜いてしまう。あるいは、ずっと我慢していた分、...
