phrase– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 長い間家に閉じこもったままで、気持ちがそわそわと落ち着かなくなってしまった経験はありませんか。 そんな気分にぴったりの「go stir-crazy」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン11第1...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は大人気法医学ドラマ『BONES』シーズン8第13話から、自分の発言を和らげたり、知的な比喩を添えたりする際に使える「if you will」を解説します。スイーツらしい知的なセリフとともに...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は大人気法医学ドラマ『BONES』シーズン8第13話から、感情が大きく揺さぶられた瞬間にネイティブがよく使う「choked up」を解説します。ブースのウィットに富んだ皮肉な使い方も含めて...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 本当は対等な関係のはずなのに、どうしても押し通したくて、つい肩書きの力を持ち出してしまう瞬間はありませんか。使いたくないと思いながら、最後には使ってしまう。そんな切り札のよう...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 軽い皮肉やからかいの応酬のつもりが、ふとした一言で急に本音がこぼれてしまう、そんなやり取りに覚えはありませんか。 そんな一言にぴったりの「hurt someone's feelings」を、『ビッグ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 忘れていた出来事を、写真や音楽といったちょっとしたきっかけで急に思い出した経験は、誰にでもあるはずです。 そんなきっかけにぴったりの「jog someone's memory」を、『ビッグバン★セ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン8第13話から、「Let's go」では出せない力強い勢いと使命感を持つフレーズ「saddle up」をご紹介します。ビジネスでも日常でも、気合の入る場面で使えるこの表現、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 謙遜して「大したことじゃないよ」と言った直後に、つい本音がこぼれて前言を撤回してしまう、そんな少し不器用なやり取りに覚えはありませんか。 そんな場面で使われる「just to be clea...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かに「今どこにいるの?」と聞かれて、詳しい事情を伏せたまま「ちょっと用事で」とさらりと返した経験はありませんか。 カフェで待ち合わせた相手に電話で近況を伝えるような、日常のふ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン8第13話のオープニングシーンから、日常会話でもビジネスでも応用が利く「cut across」をご紹介します。「近道をする」だけじゃない、このフレーズの幅広い使い方...