phrase– category –
海外ドラマでよく使われる英語フレーズを、意味・ニュアンス・使われるシーンとともに解説しています。
-
「ride the line between」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S10E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 これは冗談なのか本気なのか、セーフなのかアウトなのか——きっぱり白黒つけられない、どっちつかずの微妙なものごとに出くわすこと、日常には意外とよくあります。 そんな「境界線上にあ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S8E2に学ぶ「contingent upon」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン8第2話のセリフから、「〜次第である・〜を条件とする」という意味のcontingent uponを学んでいきましょう。契約やビジネスで使われる少しフォーマルな表現ですが... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S8E2に学ぶ「free with」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン8第2話のセリフから、「気前がいい・出し惜しみしない」というニュアンスを持つfree withを学んでいきましょう。「free＝自由・無料」という日本でなじみのある意... -
「mum’s the word」の意味と使い方｜『メンタリスト』S06E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 まだ公にできない話を打ち明けられて、「これは誰にも言わないでね」と念を押された経験はありませんか。逆に、自分のほうから先に釘を刺しておきたくなる場面もあります。 そんなやりと... -
「lay into」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S10E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分は何も悪いことをしていないのに、とばっちりで激しく責められてしまう——理不尽だと思いながらも、なすすべなく叱られた経験は、誰しも一度はあるのではないでしょうか。 そんな「激... -
「have eyes for」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S10E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大切な相手が、自分以外の魅力的な誰かに気を取られていないか——そんな不安を口にしたとき、友人から「大丈夫、あの人にはあなたしか見えてないよ」と励まされた経験はありませんか。 そ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』シーズン8第2話に学ぶ「get by」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン8第2話のセリフから、「なんとかやっていく」「どうにか切り抜ける」という場面で幅広く使えるget byを学んでいきましょう。お金に余裕がないとき、スキルが十分... -
「make a play for」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S10E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気になる相手や手に入れたいポジションに向けて、思いきって一歩踏み出してみたものの、あっさり空振りに終わってしまった——そんな経験は、恋愛でも仕事でも誰にでもあるものです。 そん... -
「easy pickings」の意味と使い方｜『メンタリスト』S05E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 駅前に鍵をかけずに置かれた自転車を見て、これは持っていかれるだろうな、と思ってしまう。持ち主が悪いわけではないのに、無防備さのほうが先に目に入ってしまう。そんな場面があります... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S8E1に学ぶ「press charges」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン8第1話から、法廷・警察ドラマで頻繁に登場する「press charges」の意味と使い方を解説します。海外ドラマを観ていれば必ず耳にするこの表現、「告訴する」と知っ...
