phrase– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 恋人や配偶者を周囲に紹介したときに、「よくあんな素敵な人を見つけたね」と半分からかわれながら祝福された経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「land someone」を、『ビッグ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は大人気サスペンス『BONES』シーズン8第3話から、相手に泣き落としをする場面で使えるフレーズ「give someone the sad eyes」を解説します。言葉ではなく"あの目"で相手を落とす場面...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は大人気法医学サスペンス『BONES』シーズン8第3話から、驚きや呆れを伝える定番フレーズ「You've got to be kidding me」をピックアップします。「嘘でしょ！」という気持ちをネイテ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 長く行方のわからなかった人の消息が、ある日ふいに知らされる。悲しいはずの知らせに、当人がまず安堵をもらしてしまう。そんな瞬間が、ドラマには時々あります。 その安堵の理由を言い...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 少し失礼なことを言ってしまったあとで、「いや、念のため言っておくけど」と慌てて補足を加えるような場面が、会話にはよくあります。 そんな場面にぴったりの「mind you」を、『ビッグ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人や同僚が次々とカップルになっていくのを横目に、自分だけがいつまでも独身のままだと苦笑いしたくなる瞬間が、ドラマにはときどきあります。 そんな瞬間にぴったりの「catch the bou...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン8第2話のセリフから、「〜に反発する・逆らう」という意味のrebel againstを学んでいきましょう。デモや反乱というイメージが強い言葉ですが、日常会話では心の中...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 思いきって提案してみたものの、相手の反応が今ひとつで、あとから気まずさだけが残ってしまった、そんな経験はありませんか。せっかくの思いつきが空振りに終わると、しばらく引っかかっ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人にお金を貸すとき、契約を交わすとき、あとで揉めないように記録を残しておこうと考える場面があります。メールの控え、振込の明細、署名した書類。その一枚一枚が、後から順にたどれ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン8第2話のセリフから、金融の世界で使われる知的な表現stay liquidを学んでいきましょう。「液体」を意味する「liquid」がお金の話に使われるのはなぜなのか、その...