phrase– category –
海外ドラマでよく使われる英語フレーズを、意味・ニュアンス・使われるシーンとともに解説しています。
-
「throw a tantrum」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S10E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 思い通りにならないことがあって、つい不機嫌をあらわにして周りを困らせてしまう人、身の回りにいませんか。 そんなときにぴったりの「throw a tantrum」を、『ビッグバン★セオリー』シ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』シーズン7第2話に学ぶ「simple as that」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン7第2話から、理由や結論をスッキリ伝える「simple as that」をご紹介します。会話の締めくくりにポンと添えるだけで、一気にこなれた印象になるフレーズです。英... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』シーズン7第2話に学ぶ「pay the piper」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は人気ドラマ『BONES』シーズン7第2話から、「pay the piper」をご紹介します。「自分の行動のツケを払う」という意味を持つ、ちょっと面白いルーツを持つ表現です。語源を知ると、ぐ... -
「doctor the books」の意味と使い方｜『メンタリスト』S05E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 数字の合わない書類を前にして、これは単なる書き間違いではなく、誰かが意図して手を入れた跡ではないか、と引っかかった経験はありませんか。帳簿でも名簿でも、記録は合わないこと自体... -
「come to peace with」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S10E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 長くわだかまっていた何かと、ようやく心の中で折り合いをつけられた──そんな静かな実感を覚えた経験はありませんか。 その感覚にぴったりの「come to peace with」を、『ビッグバン★セオ... -
「come a long way」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S10E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ふと過去を振り返って、「自分も、みんなも、ずいぶん遠くまで来たな」としみじみ感じる瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな感慨を表す「come a long way」を、『ビッグバン★セオリ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』シーズン7第2話に学ぶ「keep to oneself」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は人気ドラマ『BONES』シーズン7第2話から、「keep to oneself」をご紹介します。人の行動や性格を表す際にとても便利な熟語で、日常会話でもよく耳にします。「一人でいる」「人付き... -
「keep someone posted」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S10E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 状況がまだ流動的なときに、「分かり次第また知らせるね」と相手に伝えたくなる場面はありませんか。 そんなときに使える「keep someone posted」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン10... -
「have something to go on」の意味と使い方｜『メンタリスト』S05E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 上司が朝いちばんに「新しい線が出た」と告げ、部下が真っ先に「根拠は?」と返す。そんな短いやり取りから一日が動き出す瞬間が、刑事ドラマにはよくあります。 その「根拠は?」にあたる... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』シーズン7第2話に学ぶ「have a knack for」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は人気ドラマ『BONES』シーズン7第2話から、「have a knack for」をご紹介します。「生まれつきの才能がある」「コツをつかんでいる」というニュアンスを自然に伝えられる、知ってお...
