phrase– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 引っ越しや異動、生活リズムの変化を前にして、「自分はこういう変化が苦手なんだよな」と身構えてしまうこと、ありませんか。 そんな気持ちにぴったりの「do well with change」を、『ビ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「ギリギリで合格した」「なんとか切り抜けた」——そんな修羅場をくぐり抜けた経験はありますか？今回は、そのヒヤヒヤ感をネイティブらしく表現できるフレーズ「squeak by」を、『BONES』...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会議でひとりだけ反対意見を言い続けていたら、気づいたらみんなが敵になっていた——そんな経験はありませんか？今回は、そんな「多勢に無勢」の圧迫感を英語で表現する「gang up on」を、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰か一人のせいにはできないのに、大事な情報や人が気づかれないまま抜け落ちてしまう。そんな場面を、うまく言い表せずにもどかしく感じたことはないでしょうか。 そんなときに使える「s...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 電話口で「少々お待ちください」と言いたいのに、英語でどう切り出せばいいか分からず詰まってしまった——そんな場面に心当たりはありませんか。 そんなときに頼りになる「bear with」を、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「何か例はある?」と聞かれた瞬間、考える間もなく真っ先にあるものが頭に浮かんだ——そんな経験はありませんか。 その「パッと思い浮かぶ」を表す「spring to mind」を、『ビッグバン★セ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「なんかその言い方、回りくどいな」と感じたこと、ありませんか？そのもどかしい「遠回しな言い方」を英語でスマートに表現できるのが、今回のフレーズ「roundabout way」です。『BONES...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 つらいことや手持ち無沙汰を忘れたくて、仕事や趣味に一気にのめり込んだ——そんな経験は、誰にでも一度はあるのではないでしょうか。 その「打ち込む」を鮮やかに表す「throw oneself int...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 日付が変わってもまだ資料に向かっている。そんな誰かの背中を見て、労いなのか軽い皮肉なのか、判断に迷う一言をかけたくなることがあります。 そんな場面で使われる「burn the midnight...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「あの人、私がいないところで何か言ってたんじゃないかな」——そんな不安を感じたことはありませんか？そのモヤモヤした感覚を英語でズバリ表現できるのが、今回のフレーズ「behind someo...