phrase– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「書類上はともかく、実質的にはもう完成しているよね」——厳密には少し違うけれど、実態としてはそうだと言いたい場面が、仕事でも日常でもありますよね。 そんな「事実上・実質的には」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 絶体絶命のピンチや、息が詰まるような状況から一気に脱出したい時、その「必死さ」を英語でどう表現しますか？ 今回は、FBI捜査官ブースたちが遭遇した逮捕劇の混乱から、生死をかけた一...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 信じていた相手にひどく裏切られて、「もうあなたとは終わりだ」と心の中で線を引いてしまう——そんな強い気持ちが湧く瞬間が、人付き合いの中にはありますよね。 そんな絶縁の宣言を表す...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「あの約束、間に合うかな」「この状況、なんとか乗り切れるだろうか」——日々の中で、ぎりぎりのところを切り抜けられるかどうかを思う場面は、誰にでもありますよね。 そんな「なんとか...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 絶品の料理を口にしたときや、息をのむような景色に出会ったとき、「もうこの世のものとは思えない!」と言いたくなる瞬間が、誰にでもあるはずです。 そんな最上級の感動を表す「out of t...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 マニュアル通りではない対応をした時や、ちょっと自分流にアレンジした時、それをどう説明しますか？ 今回は、FBI捜査官ブースと法人類学者ブレナンの会話から、自分の「独断」を知的に正...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 お店や会場に着いてまず、「どこに何があるかな」「いい席はどこかな」とぐるりと見回してから動く、ということはありませんか。 そんな「目的を持って下見する」動きにぴったりの「scope...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 仕事や家事で神経をすり減らした日の夜、皆さんはどうやってリセットしますか？ 今回は、FBI捜査官ブースと法人類学者ブレナンの会話から、張り詰めた緊張をふっと緩めるための、大人な英...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「あの人は顔が広い」とか「手広くやっている」と言いたい時、どう表現しますか？ 今回は、FBI捜査官ブースのセリフから、少し変わったイディオムを使って、多才で謎めいた人物を表現する...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 意見がぶつかったとき、「お互い少しずつ譲り合おう」と相手に持ちかけたくなったことはありませんか。 そんなときに使える「meet someone halfway」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン...