phrase– category –
海外ドラマでよく使われる英語フレーズを、意味・ニュアンス・使われるシーンとともに解説しています。
-
「a learning curve」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S10E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 新しい仕事や道具に慣れるまで、最初はなかなか思うようにいかず苦労する。でも、しばらくすると急に楽になる。そんな「慣れるまでの過程」を経験したこと、ありますよね。 その過程を一... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E19に学ぶ「squeeze ~ in」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 予定がぎっしり詰まった忙しい日に「なんとか時間を作るよ」と特別感を込めて伝えたい——そんな場面で大活躍するのが、今回ご紹介する「squeeze ～ in」です。『BONES』S6E19のあるシーン... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E19に学ぶ「middle of nowhere」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「nowhere（どこにもない場所）」のど真ん中——そんな不思議な言葉の組み合わせで、「何もない辺鄙な場所」という感覚をズバリ表現できるのが英語の面白さです。今回は『BONES』S6E19から... -
「around the clock」の意味と使い方｜『メンタリスト』S05E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 締め切りが迫って、寝る間も惜しんで何日もぶっ通しで働き続けた経験は、社会人であれば誰しも一度はあるのではないでしょうか。 そんな「24時間休みなく」というニュアンスを表す「aroun... -
「rely on humour」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S10E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 緊張したり気まずくなったりすると、つい冗談を言って場を和ませようとしてしまう。そんな自分の癖に心当たり、ありませんか。 そんな性分を言い表す「rely on humour」を、『ビッグバン★... -
「pull the strings」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S10E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 表向きは別の人が動いているように見えて、実は裏で誰かが全部を操っている……そんな構図を一言で言い表したいとき、ありませんか。 そんなときに使える「pull the strings」を、『ビッグ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E18に学ぶ「would sooner」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 強い拒絶や究極の選択を、クールにエレガントに伝えたい——そんな時に使えるのが 「would sooner」 です。今回は『BONES』シーズン6第18話から、ブレナンが放つ容赦ない一言を通じて、この... -
「be open to compromise」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S10E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 意見がぶつかったとき、「自分は譲るつもりがあるから、あなたも歩み寄ってほしい」と伝えたくなること、ありませんか。 そんなときに使える「be open to compromise」を、『ビッグバン★... -
「go south」の意味と使い方｜『メンタリスト』S05E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 順調だったはずのプロジェクトや人間関係が、気づけば少しずつ、うまくいかなくなっていた――そんな経験は、誰にでも一つや二つあるのではないでしょうか。 そんな「悪い方向に傾いていく... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E18に学ぶ「veg on the couch」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 休日の過ごし方を聞かれた時、「ゆっくりしてました」を英語でうまく言えない——そんな経験はありませんか？今回は『BONES』シーズン6第18話から、究極のリラックスを表現するネイティブの...
