phrase– category –
海外ドラマでよく使われる英語フレーズを、意味・ニュアンス・使われるシーンとともに解説しています。
-
「fair enough」の意味と使い方｜『BONES』S11E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の言い分に全面的に賛成というわけではないけれど、「まあ、それもそうだな」と一度受け止めて会話を先に進めたくなること、ありませんか。 そんなときに自然に口から出る「fair enou... -
「scare someone off」の意味と使い方｜『フレンズ』S05E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分のものを守りたいのに、優しくお願いするだけでは相手になめられてしまう――そんなとき、少し強い態度で相手を怖じ気づかせるのも一つの手だと感じたことはありませんか。 そんな場面... -
「the tip of the iceberg」の意味と使い方｜『BONES』S11E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 目の前で起きている問題が、実はもっと大きな何かの「ほんの一部」にすぎなかった——そんな経験はありませんか。見えているのは全体のわずか一部、というあの感覚です。 それをぴたりと表... -
「cover for someone」の意味と使い方｜『フレンズ』S05E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 だれかの秘密を守るために、その場しのぎの嘘を重ねているうちに、自分ばかりが変な役回りを背負ってしまった――そんな経験はありませんか。 そんな状況にぴったりの「cover for someone」... -
「a pillar of the community」の意味と使い方｜『BONES』S11E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 どんな町や組織にも、「あの人がいるから成り立っている」と言われる中心人物がいるものです。みんなから信頼され、その場を支えている——そんな存在を、英語ではどう表すのでしょうか。 ... -
「get someone back」の意味と使い方｜『フレンズ』S05E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 嫌なことをされたとき、「いつか見返してやる」と、ちょっとした仕返しを心に決めること、ありますよね。 そんな気持ちを表す「get someone back」を、『フレンズ』シーズン5第8話の回想... -
「a pat on the back」の意味と使い方｜『BONES』S11E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 頑張ったことを「よくやったね」と認めてほしい——そんな気持ちは誰にでもあるものです。一方で、その「ねぎらい」が、相手の状況によっては上から目線に響いてしまうこともあります。 そ... -
「for crying out loud」の意味と使い方｜『フレンズ』S05E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 同じことを何度も言わされたり、あきれる状況に出くわしたりして、思わず「もう、まったく!」と声が出そうになること、ありますよね。 そんな気持ちにぴったりの「for crying out loud」... -
「talk back」の意味と使い方｜『BONES』S11E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手に何か言われたとき、素直に従わずについ言い返してしまう——子どもの頃にも、大人になってからも、そんな場面に心当たりがあるかもしれません。 そんなときに使える「talk back」を、... -
「finish off」の意味と使い方｜『フレンズ』S05E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 食卓に残ったおかずを前に、「これ、片付けちゃって」と誰かに勧められること、家庭ではよくありますよね。 そんな場面で使える「finish off」を、『フレンズ』シーズン5第8話の回想シー...
