phrase– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「他のことは我慢できても、これだけは無理」——そんな、自分にとって譲れない一線を感じたこと、ありませんか。 そんなときに使える「deal breaker」は、それさえあれば話そのものが成立...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 物事が一気に進みすぎていると感じて、「ちょっとペースを落とそう」と切り出したくなること、ありますよね。 そんなときに使える「slow things down」は、急がずにペースを落とす、ゆっ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大事な来客の前に、家族や同居人に「ちょっとだけ席を外してて」とやんわり頼みたくなる場面、ありませんか。 そんなときに使える「make yourself scarce」は、邪魔にならないようその場...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 仕事で「これ以上は自分の手には負えない」と感じた時、あなたならどうしますか？ 今回は、FBI捜査官ブースが思わず拍手したくなるほど絶賛した、ピンチをチャンスに変える（かもしれない...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「友達も連れて行っていい?」と聞かれて、「もちろん、人数は多いほうが楽しいよ」と即答したくなる場面、ありますよね。 そんなときにぴったりの「the more the merrier」は、人数や数が...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 いいかげんなごまかしを見て、「そんなの通用するわけがない」とつい言いたくなったこと、ありませんか。 そんなときに頭に浮かぶ「get away with it」は、本来なら咎められるはずのこと...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 手元にある材料だけで、急いで夕食を作ったり、資料をツギハギでまとめたりした経験はありませんか？ 今回は、そんな「あり合わせでなんとか形にする」という状況を表す、少し知的な響き...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かにそっと打ち明けられた秘密を、「これは絶対に誰にも言わない」と心に決めた経験、ありませんか。 今回はそんな固い決意を表す「take it to one's grave」を、『ビッグバン★セオリー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 人前で大きな失敗をして、「もう恥ずかしくて消えてしまいたい」と思った瞬間、ありませんか。 今回はそんな気持ちを表す「die of embarrassment」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン2...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 映画や音楽、あるいは誰かの才能に触れて、「うわっ、すごすぎる！」「完全にやられた！」と圧倒された経験はありませんか？ 今回は、天才助手ザックがライバル校（MIT）の研究者たちに対...