phrase– category –
海外ドラマでよく使われる英語フレーズを、意味・ニュアンス・使われるシーンとともに解説しています。
-
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S5E16に学ぶ「under control」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』S5E16の、過去のブースの姿を振り返るユーモラスな回想シーンから、問題を制御できていることを伝える「under control」をご紹介します。 ビジネスでも日常会話でも非常に... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S5E16に学ぶ「going nowhere」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』S5E16の、行き詰まった捜査と過去を振り返る重苦しい場面から、物事が全く進展しない状況をひと言で表せる「going nowhere」をご紹介します。 ビジネスでも日常会話でも使... -
「a red ball」の意味と使い方｜『メンタリスト』S05E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 捜査官を出迎えたホテルの支配人が、聞きかじった専門用語らしい言葉を得意げに口にする、そんな微笑ましい場面がドラマにはときどきあります。 そんな場面で使われているのがa red ball... -
「room for improvement」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の作ったものを頭ごなしに否定はしたくない、でも「もう少し良くできるはず」とやんわり伝えたい——そんな、言葉選びに迷う瞬間が、誰にでもあるのではないでしょうか。 その絶妙な距... -
「sit on something」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 いつか使おうとあたためてきたアイデアを、満を持して誰かに披露する——そんな、ちょっと得意げな瞬間が、誰にでもあるのではないでしょうか。 その場面にぴったりの「sit on something」... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S5E16に学ぶ「break ~ to」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』S5E16の、言いにくい事実を前に二人が言葉を選ぶ場面から、悪い知らせを相手に切り出す時に使える「break ~ to」をご紹介します。 日常会話やビジネスシーンでも重宝する... -
「get someone out of one’s hair」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 四六時中まとわりついてくる相手に、「どうにかこの人から解放されたい」と内心ため息をついた経験は、誰にでもあるのではないでしょうか。 その本音にぴったりの「get someone out of on... -
「cat got your tongue」の意味と使い方｜『メンタリスト』S04E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言い返す言葉が見つからず、相手の前でただ黙り込んでしまう。その沈黙を相手が見逃さず、わざと軽い調子で突いてくる。そんな居心地の悪い瞬間が、ドラマには時々あります。 その沈黙に... -
「a state of mind」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「年齢なんて、結局は気の持ちようだよね」と、数字ではなく心の在り方で物事を語りたくなる瞬間が、誰にでもあるのではないでしょうか。 その感覚にぴったりの「a state of mind」を、『... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S5E15に学ぶ「still waters run deep」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン5第15話のシーンから、人の秘めたる魅力や意外な一面を表す際によく使われる「still waters run deep」を紹介します。 実際にそのシーンを見てみよう！ 地下鉄の...
