phrase– category –
海外ドラマでよく使われる英語フレーズを、意味・ニュアンス・使われるシーンとともに解説しています。
-
phrase
「embrace the chaos」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S05E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 計画通りにいかないことばかりで、いっそ全部受け入れてしまったほうが楽になる——そんなふうに開き直って前を向けた経験はありませんか。コントロールを手放した瞬間に、かえって気持ちが... -
phrase
「up for it」の意味と使い方|『CHUCK』S03E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友だちに遊びや挑戦を持ちかけられて、心が「よし、やってみよう」とぱっと前を向く瞬間が、誰にでもあるはずです。 そんな前向きな気持ちを伝えるのが「up for it」、乗り気だ・やる気が... -
phrase
「clear away the cobwebs」の意味と使い方|『メンタリスト』S03E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 午前中ずっと同じ資料とにらめっこして、頭の中がぼんやりしてきたとき、席を立って外の空気を吸いに行った経験はありませんか。 そんな「頭のもやを払う」という意味を持つ「clear away ... -
phrase
ドラマで学ぶ英会話|『BONES』S3E9に学ぶ「turn out」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、大人気ドラマ『BONES』より、日常会話でとてもよく使われる「turn out」というフレーズをご紹介します。 楽しみながら、生きた英語のニュアンスを一緒に掴んでいきましょう! 実... -
phrase
「shake things up」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S05E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 毎日が同じことの繰り返しで、なんとなく停滞している気がする——そんなとき、思いきって何かを変えてみたくなることはありませんか。生活でも仕事でも、固まった状況に少し刺激を入れたい... -
phrase
「stretch the truth」の意味と使い方|『ホワイトカラー』S04E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 カフェのテーブルを挟んで、片方が意外な歴史の裏話を語り、もう片方が皮肉めいた感想でそれを受け止めるような会話が、ドラマにはよく登場します。 そんな場面にぴったりの「stretch the... -
phrase
「a bit of a stretch」の意味と使い方|『CHUCK』S03E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の言い分やたとえ話を聞いて、「それはちょっと盛りすぎでは」と感じたこと、ありませんか。 そんなときに、角を立てずにやんわり異議を唱えられるのが「a bit of a stretch」、ちょ... -
phrase
「have a knack for」の意味と使い方|『メンタリスト』S03E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 習ったわけでもないのに、なぜかその人だけが上手にこなしてしまう。そんな場面が、身の回りにもあるはずです。 それを表すのが「have a knack for」で、〜のコツをつかんでいる、という... -
phrase
「freshen up」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S05E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 長い移動や外仕事のあと、人と会う前に「ちょっと顔だけでも洗いたい」と思うこと、ありますよね。汗や疲れをさっと流して、せめて見た目だけでも整えたい——そんな気持ちを、英語ではひと... -
phrase
「bet you dollars to doughnuts」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S05E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何の根拠もないのに、なぜか「絶対こうなるって」と妙な自信で言い切ってしまうこと、ありませんか。当たるかどうかより、その言い切りの勢いそのものがちょっと面白い、そんな瞬間です。...
