phrase– category –
海外ドラマでよく使われる英語フレーズを、意味・ニュアンス・使われるシーンとともに解説しています。
-
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S3E9に学ぶ「care for」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの言動や提案に対して、「大嫌い」とまでは言わないけれど、「どうも気に食わない」「あまり好きじゃないな」と心の中でモヤモヤすること、ありませんか？ 英語には、そんな「ちょっ... -
「give new meaning to」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S04E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 聞き慣れた言い回しが、思わぬ出来事のせいで急に別の意味を帯びて聞こえてくる瞬間があります。 そんな瞬間にぴったりの「give new meaning to」を、『ホワイトカラー』シーズン4第6話の... -
「let someone in on」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「ちょっとした秘密を教えてあげる」と切り出されると、相手との距離がふっと縮まったように感じる瞬間、ありますよね。 そんなときにぴったりの「let someone in on」を、『ビッグバン★... -
「put one’s mind at ease」の意味と使い方｜『CHUCK』S03E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 心配ごとを抱えた相手に、そっと「これで安心していいよ」と声をかけてあげたい場面があります。 そんなときに使えるのが「put one's mind at ease」、相手の不安を取り除いて安心させる... -
「from the get-go」の意味と使い方｜『メンタリスト』S03E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 あとになって、あれは最初からそうだったのだと気づいた経験はありませんか。 そういうときに使われるのが「from the get-go」で、最初から、という意味です。『メンタリスト』シーズン3... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S3E9に学ぶ「poke at」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 子どもがふざけて何度もツンツンしてきたり、誰かに痛いところをチクチクと指摘されたりして、「もう、やめて！」とうんざりした経験はありませんか？ 英語には、そんな物理的な「つつく... -
「drop by」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「近く来たらいつでも寄ってね」と気軽に声をかけたり、かけられたりする場面、日常にありますよね。 そんなときにぴったりの「drop by」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン5第17話の後... -
「stumble across」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S04E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 探していたわけでもないのに、思いがけない発見に「え、こんなものが」と声をのんでしまう瞬間があります。 そんな瞬間にぴったりの「stumble across」を、『ホワイトカラー』シーズン4第... -
「tore up about」の意味と使い方｜『CHUCK』S03E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 失恋や大切なものとの別れで、心がズタズタに引き裂かれたような気持ちになったこと、ありませんか。 そんな強い落ち込みをそのまま言葉にしたのが「tore up about」です。『CHUCK』シー... -
「ask someone point-blank」の意味と使い方｜『メンタリスト』S03E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 正面から聞いたはずなのに、肝心なことだけ答えてもらえなかった。そんな瞬間が、ドラマには時々あります。 そこで使われるのが「ask someone point-blank」で、単刀直入に聞く、という意...
