phrase– category –
海外ドラマでよく使われる英語フレーズを、意味・ニュアンス・使われるシーンとともに解説しています。
-
phrase
ドラマで学ぶ英会話|『BONES』S01E19に学ぶ「stick around」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「もう少し残っていかない?」と引き留めたい時、どう伝えますか? 今回は殺人容疑をかけられたブレナンのシーンから、日常会話でも頻出の表現をご紹介します。 実際にそのシーンを見てみ... -
phrase
「down in the dumps」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S02E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 身近な人が元気をなくしているのを見て、「最近ちょっと落ち込んでてさ」と誰かに説明したくなる場面はありませんか。深刻すぎるわけではないけれど、なんとなく気分が沈んで元気がない——... -
phrase
「on the bright side」の意味と使い方|『CHUCK』S02E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 うまくいかないことが続いて落ち込んでいるとき、誰かに「でも、こう考えればいいこともあるよ」と声をかけられて、少し気持ちが軽くなった——そんな経験はありませんか。 そんな励ましの... -
phrase
「beat around the bush」の意味と使い方|『メンタリスト』S01E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言いにくい用件を切り出す前に、天気や近況の話をひとしきり挟んでしまう。相手も察しているのに、なかなか本題に入れない。そんな数分が、打ち合わせの冒頭にはよくあります。 その回り... -
phrase
ドラマで学ぶ英会話|『BONES』S01E19に学ぶ「hazy on」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「昨日のこと、よく思い出せない…」と、記憶にモヤがかかったような感覚になったことはありませんか? 今回は、そんな記憶の曖昧さを的確に伝える、日常会話でとっても便利な表現をご紹介... -
phrase
「sounds like a plan」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S02E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの提案に、軽やかに「いいね、それでいこう」と乗りたくなる瞬間が、ドラマには時々あります。ちょっとした段取りや誘いに、深く考えこむより先に「了解、賛成」とぽんと返す——会話の... -
phrase
「get over」の意味と使い方|『CHUCK』S02E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何年も前に終わったはずの恋や失敗を、ふとした瞬間に思い出して、まだ心のどこかで引きずっている——そんな経験はありませんか。 そんな心の状態にぴったりの「get over」を、『CHUCK』シ... -
phrase
「no hard feelings」の意味と使い方|『メンタリスト』S01E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 互いに一歩も引かないやり取りのあとで、相手から「気にしないでほしい」と声をかけられて、返事に迷った経験はありませんか。 そんな場面で使われるのが「no hard feelings」で、しこり... -
phrase
「get one’s mind off it」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S02E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 落ち込んだ友達に「とにかく気晴らしでもしようよ」と声をかけたくなる、そんな経験はありませんか。つらい出来事をぐるぐる考え続けてしまう相手に、いったん意識を別のことへ向けさせた... -
phrase
「thin the herd」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S02E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 選考や予選で、たくさんいた候補者がふるいにかけられて、だんだん人数が絞られていく――そんな「数が間引かれていく」場面を、どこかで目にしたことがあるはずです。 その「数を間引く」...
