phrase– category –
海外ドラマでよく使われる英語フレーズを、意味・ニュアンス・使われるシーンとともに解説しています。
-
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S03E05に学ぶ「bring up」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』S03E05から、日常会話で頻出の「bring up」をご紹介します。 初心者から上級者まで、どなたにも新しい発見があるよう深掘りしていきますので、一緒に楽しく自然な話題の振... -
「a tall order」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S04E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 上司に無理を承知でお願いを切り出したとき、「それは、かなり大変な要求だな」と苦笑いされながらも、一考する余地を残してもらえるような場面があります。 そんな場面にぴったりの「a t... -
「go out of one’s way」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E09で学ぶ英会話
「go out of one's way」の意味とニュアンス go out of one's way 意味：わざわざ〜する、手間を惜しまず〜する go out of one's way は、普段なら通らない道をあえて外れてまで何かをする、というイメージから生まれた表現です。そこから「わざわざ手間を... -
「call dibs on」の意味と使い方｜『CHUCK』S03E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 最後の一切れや、空いたばかりの席を前に、思わず「あ、それ私!」と真っ先に声を上げた経験はありませんか。早い者勝ちの場面で、口に出して自分のものだと主張する——そんな瞬間は、日常... -
「a big fish」の意味と使い方｜『メンタリスト』S03E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 小さな相手を見逃してでも、本命を狙う。仕事でも交渉でも、そういう判断が下される場面を目にしたことはありませんか。割り切れない気持ちが残る一方で、理屈としては理解できてしまう。... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S03E05に学ぶ「grab a bite to eat」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』S03E05から、日常会話で頻出の「grab a bite to eat」をご紹介します。 自然な食事の誘い方をマスターしていきましょうね。 実際にそのシーンを見てみよう！ まずは、今回... -
「tear up」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E09で学ぶ英会話
「tear up」の意味とニュアンス tear up 意味：涙ぐむ、目に涙がたまる tear up は、感情がこみ上げて目に涙がにじむことを表す表現です。ここでの tear は「涙」を意味し、/tɪr/（ティア）と発音します。 声を上げて泣く cry とは違い、tear up は「目が... -
「protection money」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S04E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 表面上は「守ってあげる」という体裁なのに、実際には断れば痛い目に遭わされるとわかっていて、仕方なくお金を渡してしまう、そんな理不尽な構図を耳にしたことはありませんか。 そんな... -
「spit it out」の意味と使い方｜『CHUCK』S03E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言いにくいことを切り出せず、口の中でもごもごとためらってしまった経験はありませんか。そんな相手に「もういいから早く言って」と促したくなる場面は、誰にでもあるものです。 そんな... -
「be on to someone」の意味と使い方｜『メンタリスト』S03E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 隠していたことが、そろそろばれそうだ。まだ問い詰められてはいないけれど、確実に目をつけられている。そんな気配を感じた経験はありませんか。 その独特の緊張感を表す「be on to some...
