phrase– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 映画やドラマを見ていて、展開や設定があまりに分かりやすくて、思わず「それはちょっとあからさますぎない?」とツッコみたくなった経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「on the...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人が危険な相手に近づこうとするのを止めきれず、せめて条件だけは自分の側で決めておきたいと考えた経験は、誰にでもあるのではないでしょうか。 そんな折衷案の場面にぴったりの「tak...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 危ない状況に飛び込むとき、「お前は後ろを頼む」「俺がついてる」と、誰かに背中を預けたくなる瞬間はありませんか。 そんなときに使われる「watch one's back」は、背後の危険を警戒す...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 落ち込んでいる相手に、長い慰めではなく短いひとことで声をかけたい。そう思った経験はありませんか。 そんなときに使えるのが「snap out of it」で、気を取り直す、という意味です。『...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 好意を寄せてくれた相手を、どうしても断らなければならない、けれど傷つけたくはない、そんなやさしさと気まずさが交差する瞬間が、ドラマには時々あります。 その「相手を傷つけずにや...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 いきなり本格的に始めるのは不安だから、まずは小さく試してみて様子を見たい、と思ったこと、ありませんか。 その「まず試してみる」を表す「a trial run」を、『ビッグバン★セオリー』...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』S3E2から、誰かの厚意や苦労を表現する際に便利なフレーズをご紹介します。 日常会話でも頻繁に登場する表現なので、一緒に英会話の引き出しを増やしていきましょう。 実...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 危険な話だとは気づかずに前のめりになっている友人を、思わず「今のうちに手を引け」と止めたくなった経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「pull out」を、『ホワイトカラー』...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何かを決める前に、関係する相手へ「これでいい?」と一度確認しておくべきだった、と後から気づく、そんな瞬間が、ドラマには時々あります。 その「事前に一度相談する」を表す「run some...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 親しい友だちに「ちょっと頼まれてくれない?」と、肩を叩くような気軽さでお願いごとをしたい瞬間はありませんか。 そんなときにぴったりの「do someone a solid」は、誰かの頼みを聞いて...