phrase– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何かがおかしいという感覚だけが残って、それがどこなのか言葉にできない。そんな瞬間が、ドラマの聞き込みの場面にはよく差し込まれます。 その言えなさをそのまま表すのが「put one's f...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一つの作業に没頭しすぎて、周りの音が全く聞こえなくなった経験はありませんか？ 今回は、そんな「究極の集中状態」を表す、近年ネイティブの間で大流行しているトレンド表現を解説しま...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 心の準備もできていないところへ、相手から突然重い話を切り出されて、思わず「えっ、急にそんなこと言われても」と固まってしまう、そんな場面があります。 その「突然の切り出し」を表...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 はっきりとした理由は分からないのに、相手の様子がいつもと違うと感じ取ってしまう瞬間が、誰にでもあるのではないでしょうか。 『ホワイトカラー』シーズン3第14話の終盤、盗まれたスト...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 身を守る手立てがないまま、攻撃や危険にさらされてしまう。そんな「逃げも反撃もできない無防備な状態」を、ひとことで言い表したいと感じたことはありませんか。 そんなときにぴったり...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 送別会でマイクを渡され、用意してきた原稿をそっと脇に置いて話しはじめる。そんな場面が、人前に立つ機会にはときどきあります。 そのときの話し方を言い表すのが「speak from the hear...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手にちょっと立ち入ったことを尋ねるとき、いきなり本題に入るのが気まずくて、何か一言クッションを置きたくなること、ありませんか。 そんなときに役立つ「out of curiosity」を、『...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かが急に変なことを言い出したとき、「これ、裏で誰かに頼まれたな」とピンときた経験はありませんか。 そんな場面で使える「put someone up to something」を、『ビッグバン★セオリー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 長い休暇明けや、少し落ち込んでいた時期を抜けた後など、「さあ、気持ちを切り替えて頑張ろう！」と自分や周囲を奮い立たせたい時はありませんか？ 今回は、仕事や勝負事の場面で、モチ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大事な案件の途中経過を、離れた場所から誰かに随時知らせてほしいと頼んだ経験は、誰にでもあるのではないでしょうか。 『ホワイトカラー』シーズン3第14話の終盤、盗まれたストラディバ...