phrase– category –
海外ドラマでよく使われる英語フレーズを、意味・ニュアンス・使われるシーンとともに解説しています。
-
「suit yourself」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S04E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かに何かを勧めて断られたとき、それ以上は押さずに「まあ、好きにすれば」と肩をすくめたくなる瞬間がありますよね。 そんなときにぴったりなのが「suit yourself」、相手の選択にそっ... -
「so much for」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S04E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 楽しみにしていた計画が、ちょっとしたことであっけなく崩れて、思わず「あーあ、これでおしまいか」とつぶやいた経験はありませんか。 そんな気持ちを英語でさらりと表すのが「so much f... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S2E19に学ぶ「come to」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』から、英語特有の発想が学べる、上級者にとっても非常に面白くて実用的なフレーズをご紹介します。 一緒に楽しく英語のニュアンスを学んでいきましょう！ 実際にそのシー... -
「clear things up」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S03E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 とっさの機転で場を丸め込もうとする、即興の芝居がぴたりとはまる瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな瞬間にぴったりの「clear things up」を、『ホワイトカラー』シーズン3第11話... -
「force majeure」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S04E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 契約書や保険の約款を読んでいて、フランス語のような見慣れない単語に出くわし、意味が分からないまま読み飛ばしてしまった経験はありませんか。 そんなときに知っておきたいのが「force... -
「bring a knife to a gun fight」の意味と使い方｜『CHUCK』S03E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 準備もそこそこに大事な会議に飛び込んで、相手の用意周到さに完全に押し負けた——そんな「丸腰で挑んでしまった」経験はありませんか。 その絶望的な力量差を表す「bring a knife to a gu... -
「have a nice ring to it」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 新しい店の名前や子どもの名前を口に出してみて、意味よりも先に「音がいいな」と思った、そんな瞬間があります。 音の心地よさを褒める言い方である「have a nice ring to it」を、『メ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S2E19に学ぶ「long gone」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』から、日常会話でとても使い勝手の良い便利なフレーズをご紹介します。 一緒に楽しく英語のニュアンスを学んでいきましょう！ 実際にそのシーンを見てみよう！ 牧草地に突... -
「spread like wildfire」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S04E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ちょっとした噂やニュースが、あっという間にみんなに知れ渡っていた——そんな情報の広がりの速さに驚いた経験は、誰にでもあるかもしれません。 そんな急速な拡散を表すのが「spread like... -
「cross one’s mind」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S03E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 物騒な考えが、まだ本気ではないけれど、そろそろ意識の隅に浮かび始めている、そんな不穏な気配を感じたことはありませんか。 そんな瞬間にぴったりの「cross one's mind」を、『ホワイ...
