phrase– category –

「the next big thing」の意味とニュアンス the next big thing 意味:次の大ブーム、次に来る大注目の存在(人・物・技術) the next big thing は、これから大流行・大成功すると期待されている人・物・技術・トレンドを指す定型表現です。直訳すれば「次の...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ちょっとした失敗をしたら、相手から電話口で延々と文句を浴びせられて、げんなりした経験はありませんか。 そんな場面を言い表す「give someone an earful」、つまり人に小言をまくした...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何年も前に言われた一言が忘れられず、その相手にだけはいまだに素直になれない。そんな気持ちを抱えたことはありませんか。 そんなときに使えるのが「hold a grudge against」で、人に恨...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 仕事や人間関係で厄介な問題に直面したとき、英語でどう伝えますか？ 今回は、そんな状況を賢く乗り切るための便利なフレーズをご紹介します。日常のあらゆる場面で活躍するので、ぜひマ...

「a basket case」の意味とニュアンス a basket case 意味:精神的にボロボロな人、どうにもならない状態(の人・組織) a basket case は、強いストレスや不安で精神的に追い詰められ、まともに機能できなくなった人を指す口語表現です。緊張や心配でパニッ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰も動いてくれない状況にしびれを切らして、待つのをやめて自分の判断で行動してしまった経験は、誰にでもあるのではないでしょうか。あとになって、それが評価されるのか叱られるのか、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 作業の途中で「まだ?」「早く!」とせかされて、つい「ちょっと待ってよ、今やってるから」と返したくなったこと、ありませんか。 そんなときにぴったりの「keep your shirt on」、つまり...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 長引く会議や、成果の出ないまま続いている企画を前にして、誰かが「もうここで止めよう」と言い出す場面があります。 進行中のものを外から止めることを表す「pull the plug」を、『メン...

「get a handle on」の意味とニュアンス get a handle on 意味:(複雑なもの・状況を)把握する、扱えるようになる get a handle on は、ただ「分かる」だけでなく、複雑な物事を理解して自分でコントロールできる状態になることを表す表現です。中心にある...

「ferret out」の意味とニュアンス ferret out 意味:(隠れた情報・事実を)探り出す、嗅ぎ出す ferret out は「単に見つける」のではなく、簡単には出てこないものを、粘り強く調べ回って引きずり出すというニュアンスを持つ表現です。隠された事実、秘密、...