phrase– category –
海外ドラマでよく使われる英語フレーズを、意味・ニュアンス・使われるシーンとともに解説しています。
-
「get a read on someone」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何度か話したのに、あの人がどういう人なのかいまひとつつかめない。そんなもどかしさを覚えたことはありませんか。 その感覚をそのまま言い表せる「get a read on someone」を、『メンタ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S02E16に学ぶ「hit the nail on the head」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』から、ネイティブが会話の中で相手の鋭い指摘に深く同意する際に使う、とてもスマートなイディオムをご紹介します。一緒に楽しく学んでいきましょう。 実際にそのシーンを... -
「give credit where credit is due」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S04E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手のやり方には賛成できないけれど、「この点だけは認めるよ」と公平に評価したくなる場面は、誰にでもありますよね。 そんなときに使える「give credit where credit is due」を、『ビ... -
「a long shot」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S03E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 うまくいかないだろうと薄々分かっていた挑戦が、案の定うまくいかなかったとき、それでも相手を責めずに「まあ、そんなものだよね」と受け止める瞬間があります。 そんな場面にぴったり... -
「duty calls」の意味と使い方｜『CHUCK』S03E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 楽しい集まりやくつろいだ時間の途中で、急に仕事や用事に呼ばれて、「ごめん、行かなきゃ」と席を立った経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「duty calls」を、『CHUCK』シーズ... -
「rub someone’s nose in it」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 こちらの失敗を相手が知っているのは分かっている。それでも何度も持ち出されると、さすがに「もう分かったから」と言いたくなった経験はありませんか。 そんな場面で使える「rub someone... -
「off the hook」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S04E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 パーティーやイベントの感想を、英語で「すごく盛り上がった!」とひとことで伝えたいと思ったことはありませんか。 そんなときに使える「off the hook」を、『ビッグバン★セオリー』シー... -
「look after」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S04E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 旅行や出張で家を空けるとき、ペットや植物の世話を誰かに頼んだことはないでしょうか。「留守のあいだ、ちょっと見ておいてね」とお願いする、あの何気ない一言。日常のなかで意外と出番... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S02E16に学ぶ「pitch in」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』から、チームワークや助け合いの場面で大活躍するポジティブな熟語をご紹介します。一緒に楽しく学んでいきましょう。 実際にそのシーンを見てみよう！ 休暇を取り、恋人... -
「move in」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S03E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 無線越しに交わされる短いやり取りだけで、その場の緊張感が一気に伝わってくる瞬間はありませんか。 そんな緊張感が凝縮された「move in」を、『ホワイトカラー』シーズン3第8話の終盤、...
