phrase– category –
海外ドラマでよく使われる英語フレーズを、意味・ニュアンス・使われるシーンとともに解説しています。
-
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S02E04に学ぶ「come to grips with」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、避けて通れない問題や受け入れがたい現実に対して使われる、大人の心理表現をご紹介しますね。語彙の深みをさらに引き上げていきましょう。 実際にそのシーンを見てみよう！ ブー... -
「get down」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S03E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 仲間を遊びに誘ったはずなのに、いつのまにか自分だけが置いてけぼりになっていた——そんな少し切ない瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな場面で飛び出す「get down」を、『ビッグバ... -
「one wrong move」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S02E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 たった一つの判断が、その後のすべてを左右してしまいそうな緊迫した場面に立ち会った経験はありませんか。後戻りのできない状況で、次の一手を選ぶ手が思わず止まってしまう、そんな緊張... -
「get back in the game」の意味と使い方｜『CHUCK／チャック』S02E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 しばらく休んでいた活動や、距離を置いていた恋愛に、もう一度足を踏み入れる——そんな「再スタート」の瞬間が、人生には時々あります。 その踏み出しを表す「get back in the game」を、... -
「cross paths with」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 初対面の相手との雑談で「あの人、ご存じですか」と聞かれて、知っているとも知らないとも言いにくくて、言葉を選んだことはありませんか。関わりの濃さを正確に伝えるのは、母語でも意外... -
「get one’s facts straight」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S03E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かに指摘や反論をしようとして、「いや、その前にちゃんと事実を確認した?」と言いたくなった経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「get one's facts straight」を、『ビッグバ... -
「for the foreseeable future」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S03E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 いつまで続くとは言い切れないけれど、「まあ当分はこの状態だろうな」と見通しを立てる場面が、仕事でも暮らしでもありますよね。 その「当面のあいだ」をやや改まって伝える「for the f... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S02E04に学ぶ「set up a perimeter」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、犯罪捜査ドラマの定番でありながら、日常の「境界線」を引く際にも応用できる、知的なプロフェッショナル表現をご紹介しますね。 実際にそのシーンを見てみよう！ 森の奥で発見さ... -
「pay someone a visit」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S02E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 疑わしい相手に直接会って確かめたいことがあり、「ちょっと訪ねてみよう」と決意した経験はありませんか。電話やメールでは埒が明かないとき、直接顔を合わせに行くという選択肢が頭をよ... -
「born and raised」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S03E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「出身はどこ？」と聞かれて、「生まれも育ちもここです」と胸を張って答えたくなる、そんな地元への愛着を感じたことはありませんか。 その気持ちを二語でさらりと伝える「born and rais...
