phrase– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 急に呼び出されて、何も知らされないまま「後で全部説明するから」とだけ告げられるような場面が、日常にはよくあります。 そんなときに使える「fill someone in」を、『ホワイトカラー』...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 本当はその気がないのに、相手に期待を持たせるような態度——そんな「思わせぶり」に振り回された経験は、ありませんか。 その状況を表す「lead someone on」を、『ビッグバン★セオリー』...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 予想外の質問やトラブルにぶつかって、準備する間もなく、その場でとっさに答えをひねり出した経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「think on one's feet」を、『CHUCK』シーズ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言い返す言葉を探しているうちに、相手の言い分そのものがどうでもよくなって、そんなことに時間を使うなよ、と思ってしまう。そういう瞬間が、誰にでもあるはずです。 その気持ちをその...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の領域に足を踏み入れる時、警戒されないようにどう切り出しますか？今回は、大人の余裕を感じさせるスマートな表現をご紹介します。 実際にそのシーンを見てみよう！ アサティーグ島...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かに何かを勧めるとき、「これ、まさにあなた向きだよ」と言いたくなる瞬間がありますよね。 その「ドンピシャ」の感覚を表す「right up one's alley」を、『ビッグバン★セオリー』シー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 軽い気持ちで始めたはずのことが、気づけば後戻りできないところまで進んでしまっていた、という経験はありませんか。 そんな状況にぴったりの「get in too deep」を、『ホワイトカラー』...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 将来の予定を聞かれて、本当のことは言えないけれど、「今はちょっといろいろあって」と言葉を濁してかわした経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「have a lot on one's plate」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 追いかけてくるものを完全に振り切れるわけではないけれど、とりあえず近づけないでおく。押し返している手を緩めればまた距離が縮まると分かったまま、それでもなんとか持ちこたえている...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 目の前の選択肢に飛びつかず、「もっといい条件が来るまで待とう」と踏ん張った経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「hold out for」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン2第19...