phrase– category –
海外ドラマでよく使われる英語フレーズを、意味・ニュアンス・使われるシーンとともに解説しています。
-
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S5E22に学ぶ「dibs on」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン5・第22話のブラックユーモア全開のオープニングシーンから、日常会話に遊び心をプラスできる「dibs on」をご紹介します。 「これは私のもの！」と誰よりも早く宣... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S5E21に学ぶ「take its toll on ~」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン5第21話の、切迫感溢れるシーンから、心身に徐々に深刻なダメージを与えるという意味の「take its toll on ~」をご紹介します。 頑張っているのに、じわじわと疲... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S5E21に学ぶ「up the stakes」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン5第21話の緊迫した心理戦のシーンから、意図的に状況をエスカレートさせる時に使う「up the stakes」をご紹介します。 交渉や競争の場で、相手があえてハードルを... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S5E21に学ぶ「explain away」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン5第21話の、思わずスカッとするシーンから、不都合な事実をうまく言いくるめようとする行為を表す「explain away」をご紹介します。 言い訳の達人にも通じないよ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S5E21に学ぶ「come up empty」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン5第21話の切迫したシーンから、懸命な努力が実を結ばない徒労感を表す「come up empty」をご紹介します。 全力を尽くして探し続けたのに、何も見つからなかった——... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S5E21に学ぶ「keep one’s eye on the ball」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は法医学サスペンス『BONES』シーズン5第21話の、緊迫感と温かさが交差するシーンから、目標を見失わず集中し続けるという意味の「keep one's eye on the ball」をご紹介します。 大... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S05E20に学ぶ「work out the kinks」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン5第20話の留置場シーンから、筋肉の凝りをほぐすことから計画の不具合修正まで幅広く使える「work out the kinks」をご紹介します。 「大体はうまくいってるけど... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S05E20に学ぶ「hot on the trail」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン5第20話の犯罪現場調査シーンから、手がかりを猛追する熱気と緊迫感を一言で表す「hot on the trail」をご紹介します。 「もうすぐ真実に手が届く！」——そんなエ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S05E20に学ぶ「new one on me」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン5第20話の衝撃的なオープニングシーンから、驚きを伴う「それは初耳だ」「こんなの初めて見たぞ」を意味する口語表現「That's a new one on me.」をご紹介します... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S05E20に学ぶ「make the best of」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン5第20話の留置場のシーンから、どんな状況でも前向きに乗り切る姿勢を表す「make the best of」をご紹介します。 思い通りにならない場面で、それでもなんとかや...
