phrase– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は大人気法医学サスペンス『BONES』シーズン10エピソード21から、困難や複雑な問題に直面したときに前を向くための表現「work through」の意味と使い方を丁寧に解説していきます。「あ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 親が子どもをベッドに送り出すあの温かい夜の儀式。英語にはその行為をひと言で表す、愛情たっぷりの表現があります。今回は『BONES』シーズン10エピソード20の終盤、胸に沁みる電話のシ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 新しい挑戦の第一歩を踏み出した人に、さりげなく「いい感じだよ」と伝えられる表現があります。今回は『BONES』シーズン10エピソード20のダイナーでの切ないシーンから、「off to a good...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「言い逃れのきかない現行犯」を、ちょっとシニカルにユーモラスに表現したいとき、ネイティブはどんな言葉を使うでしょうか。今回は『BONES』シーズン10エピソード20から、情景が目に浮...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ビジネスでも日常でも、相手の領域に踏み込みそうになったとき、一言添えるだけで会話がぐっとスマートになる表現があります。今回は『BONES』シーズン10エピソード20のシーンから、「ste...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一度傷ついた関係を、それでも「もう一度受け入れる」。その葛藤と決断を一言で表せるフレーズが 「take someone back」 です。今回は『BONES』シーズン10エピソード20のシーンから、この...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン10第19話から、過ちを認める場面でリアルに使われた「mess up」の意味と使い方をご紹介します。シリーズ屈指の重いシーンで生まれたこのフレーズ、言葉が持つ感情...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン10第19話から、ミステリーやサスペンスのシーンで頻出する「cover up」の意味と使い方を詳しく見ていきましょう。謎解きの醍醐味が凝縮されたシーンと一緒に、この...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン10第19話から、困難な状況でも最後まで責任を持ってやり抜くという強い意志を伝える「see this through」の意味と使い方をご紹介します。命がけの交渉シーンから生...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン10第19話から、交渉や約束の場面で頻出する「make a deal」の意味と使い方を詳しく見ていきましょう。「ギブ・アンド・テイク」で物事を動かすこの表現、日常でも...