phrase– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン10第17話から、日常会話の微妙な空気をひと言で言い表す「take a tone with」を詳しく解説します。相手の言い方がちょっとトゲに感じた、そんな経験はありませんか...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は法医学サスペンス『BONES』シーズン10エピソード16から、ネイティブの会話で頻出する「do some digging」の意味と使い方を解説します。捜査ドラマで耳にすることの多いこの表現、じ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は法医学サスペンス『BONES』シーズン10エピソード16から、表現の幅をグッと広げる「pull any punches」の意味と使い方を解説します。「手加減する」「遠慮する」という意味を持つこの...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は法医学サスペンス『BONES』シーズン10エピソード16から、ネイティブの会話で頻出する「foul mood」の意味と使い方を解説します。「機嫌が悪い」という状況の中でも、周囲をも巻き込...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は法医学サスペンス『BONES』シーズン10エピソード16から、日常会話でとても便利な「stick with」の意味と使い方を解説します。「このままいく」「やっぱりこれにする」という気持ちを...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は法医学サスペンス『BONES』シーズン10エピソード16から、日常会話で頻出する「get rid of」の意味と使い方を解説します。「捨てる」「なくす」「手放す」と訳されるこの表現、じつは...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの言動に思わず吹き出してしまった時、「You're funny.」よりもっとネイティブらしく伝えたいと思いませんか？今回は『BONES』シーズン10エピソード15から、爆笑を表現する定番フレー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「分かった」「そういうことか」をもっとネイティブらしく言いたい、と思ったことはありますか？今回は『BONES』シーズン10エピソード15から、相手の気持ちに深く寄り添う万能フレーズ 「...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会議が脱線しそうな時、「そろそろ本題に戻りましょうか」と自然に切り出せたら便利ですよね。今回は『BONES』シーズン10エピソード15のラボシーンから、話の流れをスマートに前へ進める...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「ダイエット、また失敗しちゃった…」そんな気持ちを英語でどう表現するか、考えたことはありますか？今回は『BONES』シーズン10エピソード15のラボシーンから、悪習慣への逆戻りを鮮やか...