phrase– category –
海外ドラマでよく使われる英語フレーズを、意味・ニュアンス・使われるシーンとともに解説しています。
-
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E11に学ぶ「back off」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「これ以上近づくな」「手を引け」。そんな強烈な拒絶や警告を受け取った時、あなたならどうしますか？ 今回は、ブース宛に届いた「戦慄のメッセージ」から、相手を強く遠ざける英語表現... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E11に学ぶ「take a turn」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 物語や人間関係が、予想もしなかった方向へ「カクン」と動き出す瞬間。 今回は、頑固なブレナン博士が素直になり、ブースとの関係性が一歩前進した（？）記念すべきシーンから、変化を表... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E11に学ぶ「in vain」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「今までの苦労を無駄にしたくない」。そんな思いは、時に人を動かす最強の動機になります。 今回は、妻を殺され、息子を誘拐された男に対し、検事が突きつけた「究極の説得」フレーズを... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E11に学ぶ「music to my ears」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手から嬉しい言葉を聞いた時、単なる "Good" や "Great" 以上の喜びを伝える表現を知っていますか？ 今回は、ブレナンの変化を誰よりも喜ぶブースの、愛嬌たっぷりのリアクションをご紹... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E11に学ぶ「jump the gun」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会議や話し合いの場で「あ、ちょっと先走りすぎたかな？」と焦った経験、ありませんか？ 今回は、普段は慎重なブレナン博士が、人命救助のためにあえて「見切り発車」をするシーンから、... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E10に学ぶ「pro bono」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 法廷ドラマや『SUITS/スーツ』などで、この「プロボノ」という響きを耳にしたことはありませんか？ 今回は、ある医師が自分の正当性を主張するために放った一言から、単なる「無料」とは... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E10に学ぶ「bail on」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 楽しみにしていたデートを直前でキャンセルされたり、チームでの作業中に誰かが「お先に〜」と消えてしまったり…。 今回は、そんな「逃げ」や「置き去り」に遭った時のモヤモヤを一言で言... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E10に学ぶ「sewed up」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 勝利を確信した時や、もう誰にも邪魔されない「勝ち確」の状態になった時、あなたならどう表現しますか？ 今回は、FBI捜査官ブースとブレナンの会話から、物事に「完全な決着をつける」と... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E10に学ぶ「freeze out」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 職場や友人関係で、自分だけ情報が回ってこなかったり、急に「蚊帳の外」に置かれたような孤独を感じたりすることはありませんか？ 今回は、FBI捜査官ブースがあからさまに見せた「冷たい... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E10に学ぶ「punt (it)」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 仕事で「これ以上は自分の手には負えない」と感じた時、あなたならどうしますか？ 今回は、FBI捜査官ブースが思わず拍手したくなるほど絶賛した、ピンチをチャンスに変える（かもしれない...
