phrase– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一度離れてしまった相手から、ある日ふいに「もう一度、前みたいに戻らない?」と持ちかけられて、すぐには返事ができなかった経験はありませんか。 そんな場面で使われる「get back toget...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は大人気法医学ドラマ『BONES』シーズン10エピソード4から、大きな喜びや思わぬ大発見を表す「hit the jackpot」をご紹介します。「これはもう大当たりだ！」という興奮、英語でどう...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 寝坊して、電車を逃して、コーヒーをこぼして。散々な一日を誰かに話すとき、最後にいちばんひどい出来事を取っておいて、締めくくりにぶつける。そんな話し方をした場面が、誰にでもある...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手にバレないように、遠回しな言い方でこっそり伝えたつもりだったのに、あっさり中身を見抜かれてしまった。そんな経験はありませんか。せっかく凝らした工夫が一瞬で無力になる、あの...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 仲間内で誰かがくすくす笑っている。自分のことで笑われている気がして問い詰めると、「そんなにカリカリしないでよ」と軽くいなされてしまう。そんな居心地の悪い瞬間が、ドラマには時々...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は大人気法医学ドラマ『BONES』シーズン10エピソード4から、日常会話で使いやすい「give it a shot」をご紹介します。「とりあえずやってみよう」という前向きな気持ち、英語でどう表...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 小説やドラマを見ていて、登場人物の関係にすっかり感情移入してしまう。「この二人はきっと両想いだ」と勝手に確信して、あとから見当違いだったと気づく。そんな瞬間が、誰にでもあるは...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は大人気法医学ドラマ『BONES』シーズン10エピソード4から、ミステリーから日常会話まで幅広く使える「out of the picture」をご紹介します。「あの人がいなくなったから話が進む」――...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン10エピソード3から、大人の余裕を感じさせる表現「run its course」の意味と使い方をご紹介します。「焦らず自然の流れに任せよう」という気持ち、英語ではどう表...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「ただ食事に行っただけだから」と軽く弁解したつもりなのに、まわりから「その"ただ"が怪しいんじゃないの」と突っ込まれてしまった経験はありませんか。自分では本当に何でもないつもり...