phrase– category –
海外ドラマでよく使われる英語フレーズを、意味・ニュアンス・使われるシーンとともに解説しています。
-
phrase
ドラマで学ぶ英会話|『BONES』S04E06に学ぶ「off base」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、人気ドラマ『BONES』シーズン4エピソード6から、相手の意見や推測が間違っていると指摘する際に使える「off base」をご紹介します。 直訳からは少し想像しにくいこのフレーズ、ネ... -
phrase
「in spades」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S06E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「足りない」どころか「むしろ余っている」。才能でも自信でも困りごとでも、何かがこれでもかというほどたくさんある、そんな状態を一言で言いたくなることはありませんか。 そんなとき... -
phrase
「a change of pace」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S06E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 いつも同じ顔ぶれで、同じ場所で、同じように過ごす集まり。それはそれで居心地がいいけれど、たまにちょっと違う形になると「これも悪くないな」と感じる、そんなことはありませんか。 ... -
phrase
「come to life」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S06E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ずっと想像の中だけにあった景色を、実際に目の前で見た瞬間、「夢がそのまま現実になった」と感じたことはありませんか。 その「現実になる・生き生きと動き出す」感覚を表すのが「come ... -
phrase
ドラマで学ぶ英会話|『BONES』S04E06に学ぶ「wear out」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、人気ドラマ『BONES』シーズン4エピソード6から、日常会話でモノにも人にも使える便利な表現「wear out」をご紹介します。 すり減った靴から、疲れ切った心身まで、ネイティブがど... -
phrase
「make a beeline for」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S06E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 お店に入った瞬間、寄り道もせずに目当ての売り場へまっしぐら——そんなふうに、迷いなく一直線に進んでしまうことってありますよね。 その「まっすぐ突き進む」動きにぴったりなのが「mak... -
phrase
ドラマで学ぶ英会話|『BONES』S04E06に学ぶ「hear back」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、人気ドラマ『BONES』シーズン4エピソード6から、ビジネスメールや日常の連絡待ちで必ずと言っていいほど使われる表現「hear back」をご紹介します。 ただ「聞く」だけではない、... -
phrase
「play hooky」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S06E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 天気が良すぎる平日、ふと「今日くらい仕事を抜け出して遊びに行きたいな」と、ちょっとした背徳感とともに思ってしまう瞬間はありませんか。 その「ずる休みする」気持ちにぴったりなの... -
phrase
「spark the interest」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S06E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ある一冊の本や一本の映像がきっかけで、それまで眠っていた関心に急に火がついた——そんな経験はありませんか。 その「興味に火をつける」感覚をそのまま表すのが「spark the interest」... -
phrase
「fire up」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S06E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 面倒な用事をさっさと切り上げて、「よし、ゲームでもしようぜ」とパソコンやゲーム機を立ち上げたくなる瞬間は、誰にでもあるのではないでしょうか。 そんな気分にぴったりの「fire up」...
