relationships– category –
海外ドラマでよく使われる恋愛や人間関係の英語フレーズをまとめています。
友人・恋人・家族とのやりとりで使える、
自然でリアルな表現を紹介します。
-
「be swept off one’s feet」の意味と使い方｜『BONES』S12E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 普段は仕事でも家庭でも物事に動じない人ほど、実は誰かに出会った瞬間だけは違ったという話を耳にすると、その意外な一面に気持ちを掴まれるような瞬間があります。 そんな「ふとした瞬... -
「know which buttons to push」の意味と使い方｜『BONES』S12E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 長年一緒に働いてきた相手だからこそ、どう声をかければ本音を引き出せるか分かってしまう、という場面があります。 know which buttons to pushは、まさにそんな場面で使われる表現です... -
「get lucky」の意味と使い方｜『Friends』S06E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ルームメイトと暮らすことになったとき、お互いのプライベートな時間にどう配慮するか、あらかじめルールを決めておいた経験はありませんか。事前に話し合っておくと、あとで気まずくなら... -
「have feelings for」の意味と使い方｜『Friends』S06E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 好きかもしれない相手について、周りから指摘されたときに思わずムキになって否定してしまった経験はありませんか。 そんな婉曲的な恋愛感情を表す「have feelings for」を、『フレンズ』... -
「a checkered past」の意味と使い方｜『BONES』S12E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何気ない一言のつもりが、相手の事情に触れてしまい、思わぬ反応が返ってきて戸惑った経験はありませんか。 そんなすれ違いの背景にあるa checkered pastを、『BONES』シーズン12第9話、... -
「the end of an era」の意味と使い方｜『Friends』S06E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 長年の生活が変わる節目に、思いのほか大げさな言葉で名残惜しさを表現してしまう、そんな瞬間がドラマには時々あります。 そんな場面にぴったりの「the end of an era」を、『フレンズ』... -
「the one that got away」の意味と使い方｜『BONES』S12E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 戻ってこなかった過去の相手のことを、今でもふと思い出してしまうということはありませんか。手に入らなかったからこそ、記憶の中で少しずつ理想化されていく、そんな感覚です。 そんな... -
「talk someone into」の意味と使い方｜『Friends』S06E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 なかなか首を縦に振らない相手を、言葉を尽くしてその気にさせる、そんな駆け引きの場面がドラマにはよくあります。 そんな説得の場面で使われる「talk someone into」を、『フレンズ』シ... -
「the love of one’s life」の意味と使い方｜『Friends』S05E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 過去の恋人の名前を口にしただけで、パートナーの表情がふっと曇るのを感じたことはありませんか。 そんな緊張感が漂う場面にぴったりの「the love of one's life」を、『フレンズ』シー... -
「get back at」の意味と使い方｜『BONES』S12E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ちょっとしたいたずらの仕返しのつもりが、いつの間にか本気の対立にすり替わっていた、そんな経験はありませんか。 そんな「仕返し」を表すget back atを、『BONES』シーズン12第6話の終...
