relationships– category –
海外ドラマでよく使われる恋愛や人間関係の英語フレーズをまとめています。
友人・恋人・家族とのやりとりで使える、
自然でリアルな表現を紹介します。
-
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S04E23に学ぶ「in one’s debt」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、人気法医学サスペンス『BONES』シーズン4の第23話から、深い感謝と絆を表現するための、美しく品格のあるフレーズをご紹介します。 言葉の持つイメージを想像しながら、一緒に丁... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S04E23に学ぶ「cramp one’s style」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、人気法医学サスペンス『BONES』シーズン4の第23話から、日常会話で非常に役立つ、人間の心理や行動を表現するユニークなイディオムをご紹介します。 言葉の持つイメージを想像し... -
「back someone into a corner」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S08E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「意見を聞かせて」と言われたのに、なぜか反対しづらい空気で、逃げ場がないと感じた経験はありませんか。 そんな状況にぴったりの「back someone into a corner」を、『ビッグバン★セオ... -
「the honeymoon is over」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S08E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 付き合いはじめや新生活の浮かれた高揚感が落ち着いて、ふと現実が見えてくる——そんな時期の変化を、誰もが一度は感じたことがあるのではないでしょうか。 今回は、その「蜜月は終わりだ... -
「reflect poorly on someone」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S08E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分が推薦した人や、身内の振る舞いが、めぐりめぐって自分の評価にも響くかもしれない——そんなひやりとした感覚を味わったことはありませんか。 その感覚を言い表すのが「reflect poorl... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S04E22に学ぶ「have a thing for」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、ネイティブスピーカーが日常会話で非常によく使う、恋愛感情や特別な好みを表すフランクな表現を紹介しますね。 教科書にはあまり載っていませんが、ドラマや映画では頻出する生... -
「take ~ under one’s wing」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S08E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 新しい環境で右も左も分からなかったとき、誰かが親身に面倒を見てくれて救われた——そんな記憶がある方も多いのではないでしょうか。 そんな関係を表すのが「take ~ under one's wing」、... -
「talk behind someone’s back」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S08E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 その場にいない誰かの話で盛り上がりながら、ふと「これって陰口かな」と後ろめたさがよぎった経験はありませんか。 そんな場面にぴったりなのが「talk behind someone's back」、本人の... -
「knock someone off a pedestal」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S08E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ずっと憧れていた人や、完璧だと思っていた相手の意外な一面を見て、理想像が崩れた瞬間に立ち会ったことはありませんか。 そんな「理想化された存在が地位から転落する」感覚を表す「kno... -
「take something the wrong way」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S07E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言いにくいことを伝える前に、「悪く取らないでほしいんだけど」とつい前置きしてしまうこと、ありますよね。 そんなときに使える「take something the wrong way」を、『ビッグバン★セオ...
