relationships– category –
海外ドラマでよく使われる恋愛や人間関係の英語フレーズをまとめています。
友人・恋人・家族とのやりとりで使える、
自然でリアルな表現を紹介します。
-
「give someone space」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S11E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大切な人が一人で集中したい時間を過ごしているとき、あえて声をかけずにそっと距離を置いた経験は、誰にでもあるのではないでしょうか。 そんな気遣いにぴったりの「give someone space... -
「keep score」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S11E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人やパートナーとの間で、誰が多く助けたか、誰が多く我慢したかをつい数えてしまいそうになる、そんな瞬間はありませんか。 そんな瞬間にぴったりの「keep score」を、『ビッグバン★セ... -
「stay out of someone’s business」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S07E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 人の事情が気になって、つい首を突っ込みたくなる相手を、そばにいる誰かが止める。家族や友人の間でも、よく見かける光景です。 そんなときに使える「stay out of someone’s business」... -
「hold out on someone」の意味と使い方｜『メンタリスト』S06E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人や同僚が何か大事なことを隠している気配を感じて、「なんで教えてくれないの?」と問い詰めたくなる場面があります。相手が言葉を濁すほど、こちらの疑念は膨らんでいくものです。 「... -
「have a falling out with someone」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S11E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 親しい友人のはずなのに、ふとしたきっかけで気まずい空気が生まれてしまったことを、誰かに打ち明けたくなる場面があります。一人で抱え込むには重すぎて、つい別の誰かに事情をこぼして... -
「a man of one’s word」の意味と使い方｜『メンタリスト』S06E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「あの一言、本気だったの?」と、以前かわした約束をあらためて持ち出して、相手の本心を確かめたくなる瞬間はありませんか。社交辞令のつもりで口にした言葉ほど、後から重みを持って返... -
「leave no one behind」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S07E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 みんなの気持ちが「もういいか」とあきらめムードに傾いたとき、全員で最後まで行こうと声をかけたくなる場面があります。 そんなときの合言葉になる「leave no one behind」の仲間の表現... -
「break the ice」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S07E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 周りがみんな顔なじみに見える集まりでは、最初のひとことがなかなか出てこないものです。 そんなときに役立つ「break the ice」を、『モダンファミリー』シーズン7第11話の中盤、娘リリ... -
「leave well enough alone」の意味と使い方｜『メンタリスト』S06E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 心配しているふりをしながら、実際には相手の行動をやんわりと制限しようとする、そんな言い回しに出会ったことはないでしょうか。 思わぬ来客が現れて場の空気が張り詰めるような瞬間が... -
「make a move on someone」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S07E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気になる人に思い切って近づいてみたものの、思わぬ結果になってしまった。そんな思い出はありませんか。 そんなときにぴったりの「make a move on someone」を、『モダンファミリー』シ...
