relationships– category –
海外ドラマでよく使われる恋愛や人間関係の英語フレーズをまとめています。
友人・恋人・家族とのやりとりで使える、
自然でリアルな表現を紹介します。
-
「play on」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S11E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 人の良さや信じやすさにうまく乗せられて、気づかないうちに頼み事を引き受けていた、なんていう場面が、身近にもあるものです。 そんな場面にぴったりの「play on」を、『ビッグバン★セ... -
「jerk someone around」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S07E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 返事や約束が二転三転して、気づけば自分だけが相手の都合に合わせ続けていた、という経験はありませんか。 そんなときに使える「jerk someone around」の受け身の形を、『モダンファミリ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S8E7に学ぶ「butter up」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン8第7話のセリフから、日常会話でよく耳にする「butter up」の意味と使い方をご紹介します。褒めているようで、実はちゃっかり下心がある——そんな場面を英語で表現... -
「clear the air」の意味と使い方｜『メンタリスト』S06E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰も本音を言わないまま気まずい空気だけが続いて、このままでは何も解決しないと分かっているのに、切り出す踏ん切りがつかない場面があります。 そんな状況を動かす一言が「clear the a... -
「prey on someone’s good nature」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S07E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 親切のつもりで引き受けたことが、気がつけば都合よく使われていた。そんな場面があります。 そんなときに使える「prey on someone’s good nature」を、『モダンファミリー』シーズン7第5... -
「make an honest woman of」の意味と使い方｜『メンタリスト』S06E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 長く付き合っている相手に結婚の話をしたいけれど、真正面から切り出すのは気恥ずかしくて、つい冗談の形に包んでしまった経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「make an honest ... -
「open up」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S11E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 意外な相手が、思っていたよりも自分の気持ちを率直に話してくれて、驚きながらも嬉しくなった経験はありませんか。 レナードの母からの連絡が増えたという話の流れで、『ビッグバン★セオ... -
「be at each other’s throats」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S07E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 顔を合わせたらすぐに火花が散りそうな二人が、同じ場所に集まる。そんな場面を前にして、先行きが心配になったことはありませんか。 そんなときに使える「be at each other’s throats」... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S8E5に学ぶ「overstay one’s welcome」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。誰かの家にお邪魔した時、「そろそろ帰らないと失礼かな」と思ったことはありませんか？今回は『BONES』シーズン8エピソード5のシーンから、そんな気遣いを一言で表現できる「overstay one... -
「talk out of school」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S11E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの心配事をつい話しかけてしまい、言うべきではなかったと気づいてあわてて話をそらした経験は、誰にでもあるのではないでしょうか。 そんな瞬間にぴったりの「talk out of school」...
