relationships– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 口数の少ない相手に、どうすれば話してもらえるのか。そんな助言を真剣に伝える場面が、ドラマには時々あります。 そんなときにぴったりの「draw someone out」を、『モダンファミリー』...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人のことを大切に思っているはずなのに、目先の欲求を優先してしまい、自分でもどうすればいいか分からなくなる経験は、誰にでもあるのではないでしょうか。 そんな場面にぴったりの「s...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 電話越しに上司や取引先と話していて、遠慮して一歩引いたつもりが、結果的に損をしてしまったような場面があります。 そんな場面にぴったりの「step on someone's toes」を、『ビッグバ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 本当にやりたいことがあるのに、それを知られたら相手にどう思われるだろうかと不安になり、なかなか言い出せずにいることがあります。誰かに相談したいのに、本題になかなか切り出せず、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友だちから思いがけない報告を急に聞かされて、返す言葉に迷う瞬間があります。 そんな場面に登場する「hook up with someone」を、『モダンファミリー』シーズン7第8話の前半、ヘイリー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン8エピソード8のシーンから、人間関係でよく使われる「good influence」の意味と使い方をご紹介します。相手へのポジティブな影響を語るこの表現、日常会話でとても...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 好きなものを守りたいという一心で、仲間と力を合わせた経験はありませんか。一人では難しくても、同じ思いを持つ人と組めば、なんとかなる気がしてくることがあります。 そんな団結の場...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン8第7話から、人を正しい方向へ導いたり、誤解をしっかり解いたりする時に使える「set straight」をご紹介します。「更生させる」「軌道修正する」という意味合いを...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かに受けた恩を、いつか必ず返したいと感じた経験はありませんか。頼まれてもいないのに「これくらいは自分がやるべきだ」と思ってしまう場面は、誰にでもあるのではないでしょうか。 ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分の話や振る舞いに周りの人がすっかり夢中になっていて、場の空気をまるごと握っているような気分になったことはありませんか。 そんな状態を言い表せる「have someone in the palm of...