relationships– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 まわりから同じことを何度も言われ続けて、「とにかく、このしつこさを止めたい」とだけ思った経験はありませんか。 そんな状況にぴったりの「get someone off one's back」を、『ビッグ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 本心ではどうかと思いつつ、その場の流れに乗って「はいはい、わかったよ」と話を合わせてしまった経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「play along」を、『ビッグバン★セオリー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 うまくいかなかった恋愛の理由を聞かれて、はっきりとは言いにくいまま、当たり障りのない一言で済ませてしまった経験はないでしょうか。 そんな場面にぴったりの「work out」を、『ホワ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手のちょっとした言葉に、自分の趣味や得意なことを軽んじられているような気がして、もやっとした経験はありませんか。 そんな気持ちを言い表す「look down on someone or something」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言い争いの場に居合わせて、「さて、どちらの味方をしようか」と内心で計算してしまったことはありませんか。 そんな心の動きが透けて見える「side with」を、『ビッグバン★セオリー』シ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 昨日は前向きだったのに、今日はそっけない。相手の温度が上がったり下がったりして、自分の立ち位置が分からなくなってしまう。そんな関係に振り回された経験はありませんか。 そんなと...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ちょっとした誤解やわだかまりを抱えたまま、気まずい空気が続いてしまった——そんなとき、思い切って相手と話してみたい、と感じたことはありませんか。 そんな場面で使える「clear the a...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 意固地になっている相手に対して、そろそろ干渉するのをやめて距離を置いたほうがいいのではと感じた経験はありませんか。 そんな場面で使いたい「back off」を、『モダンファミリー』シ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 付き合っている相手や進めている仕事について、「そろそろ一歩先に進めたいな」と感じる瞬間が、誰にでもあるはずです。 そんな前進の気持ちを表すのが「take it to the next level」で、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手が怒ると分かっていて、それでもわざと一言そえてしまう。あるいは自分が、明らかに乗せられていると気づきながら、つい言い返してしまう。そんな場面に心当たりはありませんか。 そ...