work– category –
海外ドラマに登場する、仕事や職場のシーンで使われる英語フレーズを解説するカテゴリです。
上司や同僚との会話、会議、トラブル対応など、実際のビジネス英語にも応用できる表現を、ドラマのシーンとともに紹介します。
-
「first things first」の意味と使い方｜『メンタリスト』S03E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 打ち合わせの冒頭で話がいきなり細部に飛んでしまい、「その前に決めることがある」と言いたくなった経験はありませんか。 そんなときに使える「まずは大事なことから」という意味の「fir... -
「pore over」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S04E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 同じ書類や写真を何度も見返しているうちに、ふとした違和感から見落としていた手がかりに気づく、という経験はないでしょうか。 そんな地道な作業にぴったりの「pore over」を、『ホワイ... -
「the weak link」の意味と使い方｜『メンタリスト』S03E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会議で「うちの弱点はどこか」という話になったとき、機材でも予算でもなく、たったひとつの手順にすべてがぶら下がっていた、という場面があります。 そんな瞬間にぴたりとはまる「the w... -
「give up」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S04E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分だけが知るコツやノウハウを教えてほしいと頼まれて、思わず「それは企業秘密だから」と冗談交じりにはぐらかしてしまう場面が、日常の中にはあります。 そんな軽妙な切り返しにぴっ... -
「be off to the races」の意味と使い方｜『メンタリスト』S03E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 準備が全部そろって、あとは走り出すだけという瞬間があります。会議室の全員が着席したとき、必要な承認がようやく下りたとき。その一歩手前の空気が、ふっと弾けて動き出す場面です。 ... -
「take a page out of someone’s playbook」の意味と使い方｜『CHUCK』S03E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 仕事のできる人のやり方を見て、「あの手は自分も真似してみよう」とこっそり取り入れた経験はありませんか。 そんなときに使える「take a page out of someone's playbook」を、『CHUCK... -
「roll out」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 新しいサービスやアプリのお知らせで「まずは一部のユーザーから順次公開します」という案内を、目にしたことはありませんか。 そのときに使われる「roll out」は、製品やサービスを世に... -
「be out of the game」の意味と使い方｜『メンタリスト』S03E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 しばらく現場を離れていた人が久しぶりに戻ってきたとき、「あの人、長いことブランクがあったから」と誰かに説明したくなること、ありますよね。日本語なら「ブランク」の一語で片づくと... -
「carry a lot of weight」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S04E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 口数の多さや少なさとは関係なく、その人の一言が周りの判断をぐっと動かしてしまう、そんな人物が身近にいると感じたことはありませんか。 そんな人物にぴったりの「carry a lot of weig... -
「in charge」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かに留守を頼まれて、「ここは自分が任されているんだ」という、少し背筋が伸びるような立場になったこと、ありませんか。 そんなときにぴったりの「in charge」を、『ビッグバン★セオ...
