work– category –
海外ドラマに登場する、仕事や職場のシーンで使われる英語フレーズを解説するカテゴリです。
上司や同僚との会話、会議、トラブル対応など、実際のビジネス英語にも応用できる表現を、ドラマのシーンとともに紹介します。
-
「run it by someone」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何かを決める前に、「一応あの人に確認しておこう」と、誰かに話を通したくなること、ありませんか。 そんなときにぴったりの「run it by someone」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン5... -
「a tall order」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S04E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 上司に無理を承知でお願いを切り出したとき、「それは、かなり大変な要求だな」と苦笑いされながらも、一考する余地を残してもらえるような場面があります。 そんな場面にぴったりの「a t... -
「a big fish」の意味と使い方｜『メンタリスト』S03E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 小さな相手を見逃してでも、本命を狙う。仕事でも交渉でも、そういう判断が下される場面を目にしたことはありませんか。割り切れない気持ちが残る一方で、理屈としては理解できてしまう。... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S03E04に学ぶ「out of respect for」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ビジネスシーンなどで、目上の方に対して失礼のないように、でもしっかりと自分の意見や境界線を伝えたい時、どんな言葉を選べばいいか迷うことはありませんか？ 今回はそんな時に役立つ... -
「for the long haul」の意味と使い方｜『CHUCK』S03E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 この仕事を、この関係を、この先ずっと続けていく覚悟はあるのか——そんなふうに問われて、ふと自分の本心と向き合うことになった経験はありませんか。 そんな「腰を据えて長く」という構... -
「keep someone out of the loop」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S03E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分に関係のある話し合いのはずなのに、気づけば知らされないまま物事が進んでいた、そんな居心地の悪さを覚えたことはありませんか。 そんな場面にぴったりの「keep someone out of the... -
「have something covered」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S03E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 作戦開始直前、現場に散らばった仲間たちが無線越しに短く状況を報告し合う、そんな緊迫した瞬間がドラマにはよくあります。 そんな緊迫の瞬間にぴったりの「have something covered」を... -
「play ball」の意味と使い方｜『CHUCK』S03E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 交渉や駆け引きの場面で、「条件次第ではこっちも乗るよ」と、相手の土俵に乗ってみせたくなる瞬間はありませんか。 そんなときに使える「play ball」は、相手の提案に応じる、つまり協力... -
「take someone on」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S03E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人が危険な相手に近づこうとするのを止めきれず、せめて条件だけは自分の側で決めておきたいと考えた経験は、誰にでもあるのではないでしょうか。 そんな折衷案の場面にぴったりの「tak... -
「run something by someone」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S05E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何かを決める前に、関係する相手へ「これでいい?」と一度確認しておくべきだった、と後から気づく、そんな瞬間が、ドラマには時々あります。 その「事前に一度相談する」を表す「run some...
