work– category –
海外ドラマに登場する、仕事や職場のシーンで使われる英語フレーズを解説するカテゴリです。
上司や同僚との会話、会議、トラブル対応など、実際のビジネス英語にも応用できる表現を、ドラマのシーンとともに紹介します。
-
「land the whale」の意味と使い方｜『CHUCK』S02E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 長く追いかけていた大きな案件や、ずっと狙っていた相手を、ついに自分のものにできた——そんな会心の瞬間を、ちょっと大げさに自慢したくなることがあります。 その高揚感にぴったりの「l... -
「set the bar」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S03E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かが見事な手本を示したあとで、「これは後に続く人のハードルが上がったな」と感じたことはありませんか。 その「基準を設定する」という感覚を表す「set the bar」を、『ビッグバン★... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S02E07に学ぶ「piece things together」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン2第7話から、複雑な事実を整理し全体像を把握する表現「piece things together」をご紹介しますね。 実際にそのシーンを見てみよう！ 浄水場で発見された少女の遺... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S02E06に学ぶ「full court press」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、人気法医学ドラマ『BONES』シーズン2第6話から、スポーツ用語から日常・ビジネスまで幅広く使われる表現「full court press」を深掘りしていきましょうね。 実際にそのシーンを見... -
「an inside job」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 鍵は壊されていない、警報も鳴っていない、それなのに物だけがなくなっている。そんな報告から捜査が動き出す瞬間が、ドラマには時々あります。 その状況を二語で言い切るのが「an inside... -
「dog-eat-dog」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S02E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 生き残るために誰もが容赦なく競い合う、そんな厳しい世界のことを一言で言い表したいと思ったことはありませんか。 そんなときに使える「dog-eat-dog」を、『モダンファミリー』シーズン... -
「hold up one’s end of the bargain」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S02E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分だけが約束の重荷を背負わされ、相手はどこかで平然と裏切っているのではないか、そんな不信感を覚えた経験はありませんか。対等であるはずの関係が、実は一方だけに負担が偏っていた... -
「an accident waiting to happen」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 まだ何も起きていないのに、この人と一緒に仕事をするといつか事故が起きる、と身構えてしまう相手が職場にいた経験はありませんか。 そんな警戒心をひとことで言い切ってしまうのが「an ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S2E5に学ぶ「get on the horn」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン2第5話から、知っていると一目置かれるちょっとツウな表現「get on the horn」をご紹介します。 「電話をかける」という意味ですが、なぜ「horn（角笛、ラッパ）... -
「take someone out of the equation」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S02E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 複数の要素が複雑に絡み合う状況で、誰か一人を動かすだけで全体のバランスが変わる、そんな駆け引きの場面がドラマにはよくあります。 そんな場面にぴったりの「take someone out of the...
