work– category –
海外ドラマに登場する、仕事や職場のシーンで使われる英語フレーズを解説するカテゴリです。
上司や同僚との会話、会議、トラブル対応など、実際のビジネス英語にも応用できる表現を、ドラマのシーンとともに紹介します。
-
「put in a good word」の意味と使い方｜『CHUCK』S02E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 採用や紹介の場面で、影響力のある誰かに「あの人いいですよ、と一言言っておいてほしい」とお願いしたくなること、ありますよね。 そんなときに使うのが「put in a good word」、決定権... -
「mix business with pleasure」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S02E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人からの誘いに乗ったつもりが、実は相手の別の目的に利用されていたと分かっても、案外気にせず楽しんでしまう、そんな懐の深さを持つ人が身近にいないでしょうか。 そんな場面にぴっ... -
「win-win situation」の意味と使い方｜『CHUCK』S02E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 面倒な頼みごとをするとき、「これってあなたにとっても得な話なんだよ」と前向きに持ちかけられた経験はありませんか。 そんな場面で活躍するのが「win-win situation」、関わる双方がど... -
「smoke and mirrors」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 立派な資料や堂々とした説明を前にして、なんとなく納得しかけたのに、あとから中身が何もなかったと気づいた。そんな肩透かしを味わったことはありませんか。 英語には、そういう見せか... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S02E04に学ぶ「set up a perimeter」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、犯罪捜査ドラマの定番でありながら、日常の「境界線」を引く際にも応用できる、知的なプロフェッショナル表現をご紹介しますね。 実際にそのシーンを見てみよう！ 森の奥で発見さ... -
「pay someone a visit」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S02E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 疑わしい相手に直接会って確かめたいことがあり、「ちょっと訪ねてみよう」と決意した経験はありませんか。電話やメールでは埒が明かないとき、直接顔を合わせに行くという選択肢が頭をよ... -
「be in the middle of something」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S02E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 電話や来客対応の最中に、「今ちょうど取り込み中で」と言葉を選びながら伝えた経験はありませんか。詳しい事情までは話せないけれど、手が離せないことだけは相手に分かってほしい、そん... -
「keep one’s cards close」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 追い詰められていたはずの人物が、急に懇願する側へ回る。その一瞬で立場が入れ替わるような場面が、ドラマには時々あります。 そんな緊迫したやり取りの中で使われる「keep one's cards ... -
「do one’s homework」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S02E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大事な商談や交渉の前に、相手のことをどれだけ調べておいたかで、当日の受け答えの余裕がまるで違ってくるという場面があります。 そんな周到さを評価する場面にぴったりの「do one's ho... -
「play hot potato」の意味と使い方｜『CHUCK』S02E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰もやりたがらない面倒な仕事を、みんなが互いに押し付け合っている——そんな場面に出くわしたこと、ありませんか。 そんな状況にぴったりの「play hot potato」を、『CHUCK』シーズン2第...
