work– category –
海外ドラマに登場する、仕事や職場のシーンで使われる英語フレーズを解説するカテゴリです。
上司や同僚との会話、会議、トラブル対応など、実際のビジネス英語にも応用できる表現を、ドラマのシーンとともに紹介します。
-
「take over」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S02E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分がいなくなっても、誰かがすぐに後を引き継いでしまう。そんな「代わりのいる立場」を、少し寂しく感じたことはありませんか。 そんな心境がにじむ「take over」を、『ホワイトカラー... -
「raise flags」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S02E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 周囲に怪しまれないよう、あえて目立たない振る舞いを心がけた経験はありませんか。 そんな場面と表裏一体の「raise flags」を、『ホワイトカラー』シーズン2第5話の序盤、保険調査員のサ... -
「bring home the bacon」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S01E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 家族の中で、誰が生活費を稼いでいるのかという話題が、思いがけない形で会話に上ってしまった経験はありませんか。 そんな場面にぴったりなのが「bring home the bacon」という表現です... -
「rest on one’s laurels」の意味と使い方｜『CHUCK』S02E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一度何かで成果を出したあと、「もう十分やった」と新しい挑戦を避けて、過去の実績に安住したくなる気持ちを感じたことはありませんか。 そんな心境にぴったりの「rest on one's laurels... -
「a double-edged sword」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 強みだと思っていたものが、そっくり同じ理由で足を引っ張り始める。有利なはずの条件が、気づけば身動きを取りにくくしている。そんな逆転が、仕事の現場でも生活の中でも起きることがあ... -
「drive a hard bargain」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S02E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 買い物や交渉の場で、相手がなかなか譲らず、強気の条件を引き出そうとしてくる――そんな「手強いな」と思わずうなる相手に出会ったことはありませんか。 その手強さを表すのが「drive a h... -
「hold out for」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S02E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 目の前の選択肢に飛びつかず、「もっといい条件が来るまで待とう」と踏ん張った経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「hold out for」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン2第19... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E18に学ぶ「write off」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一生懸命やった仕事を軽く片付けられて、悔しい思いをしたことはありませんか？ 今回は、物事を「見限る」際に使われる、少しシビアな英語表現をご紹介します。 実際にそのシーンを見てみ... -
「light a fire under」の意味と使い方｜『CHUCK』S02E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 なかなか動き出さない相手に、「ちょっと、早く動くように声をかけてきてよ」と誰かをせっつきたくなる場面はありませんか。 そんなときにぴったりの「light a fire under」を、『CHUCK』... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E17に学ぶ「take ~ under advisement」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の意見にすぐ賛成はできないけれど、むげに断りたくもない……。今回は、角を立てずに返答を保留できる、大人でスマートなクッション言葉をご紹介します。 実際にそのシーンを見てみよ...
