スラング– tag –
-
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S4E16に学ぶ「around the block」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、人気法医学サスペンス『BONES』シーズン4第16話から、日常のちょっとしたお出かけから、人生の深い経験値までを表現できる奥深いフレーズ「around the block」をピックアップしま... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S04E12に学ぶ「pissing contest」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、人気法医学ドラマ『BONES』シーズン4第12話の冒頭シーンから、アメリカの映画やドラマで頻繁に登場するユニークなスラング「pissing contest」を紹介します。 少しくだけた表現で... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S04E10に学ぶ「when you gotta go, you gotta go」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、ちょっとしたユーモアを交えてやむを得ない状況を伝える、ネイティブならではのリズミカルな口語表現をピックアップします。 直訳だけでは見えてこない、言葉の裏に隠された面白... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S04E10に学ぶ「on one’s own dime」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、日常会話やビジネスシーンでも頻繁に登場し、知っていると一気にネイティブらしさが増す生きたイディオムをご紹介します。 言葉の裏にある文化や心理も一緒に、楽しく英語のニュ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S4E8に学ぶ「be toast」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は大人気法医学サスペンス『BONES』シーズン4の第8話から、絶体絶命のピンチを表すユニークなイディオム「be toast」をピックアップします。 日常会話や映画などでも頻繁に登場する表... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S4E7に学ぶ「catch one’s drift」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、人気法医学サスペンスドラマ『BONES』シーズン4エピソード7から、相手の言葉の裏にある意図を汲み取ったときに使える、非常に便利でこなれた表現をご紹介します。 日常会話やビジ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S04E06に学ぶ「off base」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、人気ドラマ『BONES』シーズン4エピソード6から、相手の意見や推測が間違っていると指摘する際に使える「off base」をご紹介します。 直訳からは少し想像しにくいこのフレーズ、ネ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S4E1に学ぶ「a big piece of the pie」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』のロンドン編から、ビジネスシーンや日常会話でよく使われる、少し上級者向けのユニークな比喩表現をご紹介します。一緒に楽しく学んでいきましょう！ 実際にそのシーンを... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S3E14に学ぶ「fall off the grid」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン3第14話から、現代のデジタル社会だからこそ私たちの日常生活でもよく使われるようになった「fall off the grid」をご紹介します。 直訳すると「グリッド（網目）... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S3E13に学ぶ「rot away」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン3第13話から、物質が自然に還っていく様子を表す表現をご紹介します。法医学のドラマならではのセリフですが、比喩的に日常会話でも使える奥深いフレーズですので...
