フレーズ解説– tag –
-
phrase
「put one’s foot down」の意味と使い方|『CHUCK』S02E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 普段は周りに合わせて折れてばかりでも、「ここだけは絶対に譲れない」と腹をくくって、はっきり反対の声を上げた——そんな瞬間が、誰にでも一度はあるのではないでしょうか。 その断固と... -
phrase
「push someone’s buttons」の意味と使い方|『メンタリスト』S01E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 この話題を出せばあの人は必ず反応する、と分かっていながら、つい口にしてしまう。そんな一言が、家族や気心の知れた相手とのあいだにはあります。 その押し方を指すのが「push someone'... -
phrase
「talk something over」の意味と使い方|『モダンファミリー』S01E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大きな決断を前にして、その場で即答するのではなく「ちょっとパートナーに相談してから」と席を外したくなるような場面が、誰にでもあるはずです。 そんな場面にぴったりの「talk someth... -
phrase
「what goes around comes around」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S02E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かにひどいことをした人が、巡り巡って自分も同じ目に遭う——そんな「因果応報」だなと感じる場面に出くわすこと、ありませんか。 その感覚を英語で表す「what goes around comes around... -
phrase
「off the top of one’s head」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S02E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 正確な数字や名前を急に聞かれて、「うろ覚えだけど、たしか…」と前置きしてから答えたくなること、ありますよね。 そんなときに便利な「off the top of one's head」を、『ビッグバン★セ... -
phrase
ドラマで学ぶ英会話|『BONES』S01E19に学ぶ「put a crimp in」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 順調に進んでいた計画や、楽しみにしていた予定に水を差されたことはありませんか? 今回はブースの皮肉めいたジョークから、物事の進行を妨げる小粋な表現をご紹介します。 実際にそのシ... -
phrase
「under lock and key」の意味と使い方|『ホワイトカラー』S02E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大切なものを、誰にも手を出せない場所にしっかりしまっておいた経験はありませんか。 そんな厳重さを表す「under lock and key」を、『ホワイトカラー』シーズン2第5話の中盤、サラの偽... -
phrase
「knock your socks off」の意味と使い方|『ビッグバン★セオリー』S02E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 期待をはるかに超えるすごいものに出会って、「これは絶対みんなに教えたい!」と興奮した経験はありませんか。 そんな感動を伝えるのにぴったりの「knock your socks off」を、『ビッグバ... -
phrase
「check up on」の意味と使い方|『CHUCK』S02E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 具合が悪そうだった友人や、しばらく連絡のない知人のことがふと気になって、「大丈夫かな」と様子を確かめたくなる——そんな瞬間が、誰にでもあるはずです。 その気遣いの動作にぴったり... -
phrase
「have a screw loose」の意味と使い方|『メンタリスト』S01E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 どう考えても危ないことを平然とやってのける人を目にして、思わず「あの人、どうかしている」と口にした経験はありませんか。 そんなときに使われるのが「have a screw loose」で、頭の...
