仮定法– tag –
-
column
「Would you still love me if…?」と聞かれたら、何と返す?|『ビッグバン★セオリー』S11E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン11 第20話から、Would you still love me if…? と聞かれたときの返し方を取り上げます。山奥で研究に打ち込む学者の暮らしを目の当たりにしたシェ... -
column
「Then I graciously accept」に見る、遠回しに自分を推す英語|『ビッグバン★セオリー』S09E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回取り上げるのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン9 エピソード24から、遠回しに自分を推す英語です。アパートでペニーが、誓いの言葉を述べ直す式の相談を始めると、エイミーがある... -
column
「I separate from you, not the other way around」——離れていくのはどっち? 親子の距離をめぐる英語|『モダンファミリー』S06E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第13話では、フィルがアシスタントのアンディと過ごす時間が増え、息子のルークとの間に小さなすれ違いが生まれます。親の側と子の側、それぞれの言い分が... -
column
「Behind my back?」——相談なしに決められたときの問い詰め方と言い返し方の英語|『モダンファミリー』S06E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン6第12話では、キャメロンがミッチェルに相談しないまま、リリーをピエロの学校に連れて行きます。それを知ったミッチェルとの間で、夫婦の言い合いが始まり... -
column
「people don’t change」に見る、人は変わるのかを言い合う英語|『ホワイトカラー』S06E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『ホワイトカラー』シーズン6 第4話では、モジーの妻エヴァが別の男性との再婚を望んでいることをきっかけに、「人は変われるのか」という問いが何度も持ち上がります。変わったと信じる... -
column
「Or you could look at it the other way.」に見る、自分を責める相手に別の見方を示す言い方|『ホワイトカラー』S06E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン6 第3話の後半から、エイミーを巻き込んだことを悔やむニールに、モジーが同じ出来事の別の見方を示す場面を取り上げます。自分を責める側の言葉と、そ... -
column
「I would have asked you.」に見る、過去の「もしも」を語り合うときの英語表現|『ビッグバン★セオリー』S08E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 シットコムらしい軽妙な掛け合いは、実際には起きなかった過去を仮定して語り合う場面でも発揮されます。『ビッグバン★セオリー』シーズン8 第8話、プロム会場の屋上では、レナードとペニ... -
column
「I couldn’t have gotten through this past year without you.」に見る、過去の「もしも」で相手の大きさを伝える言い方|『ホワイトカラー』S05E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン5 第7話から、ピーターとエリザベスが結婚記念日に交わす会話を取り上げます。「あの日、出会っていなかったら」という過去の仮定を口にし合う場面に、w... -
column
「I would’ve fallen apart today if it weren’t for the two of you」に見る、相手の支えがなければどうなっていたかを伝えて感謝する言い方|『CHUCK』S04E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン4 第19話に登場する、相手の支えがなければどうなっていたかを伝えて感謝する表現です。ひと騒動を乗り越えた後、チャックが仲間に向けて話しかける場面... -
column
「I had an epiphany between baby yoga and music」に見る、意外な組み合わせから思いがけないひらめきを得たと伝える言い方|『CHUCK』S04E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン4 第19話に登場する、意外な組み合わせから思いがけないひらめきを得たと伝える言い方です。自宅で亡き父の遺した研究データを読み解こうとしていたエリ...
12
