励まし– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 落ち込んでいる人を前にして、何と声をかければいいのか分からず、言葉を探しあぐねた経験はありませんか。 そんなときに寄り添う「hang in there」を、『フレンズ』シーズン2第14話の序...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の事情を痛いほど理解していながら、それでも頼まなければならないことがある。そんな板挟みの瞬間に、あなたならどう切り出しますか。 そんなときにぴったりの「feel for someone」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 やめると決めたはずのものに、また手を伸ばしてしまう。誰かの節制を気にかけているうちに、いつのまにか自分のほうが崩れていた。そんな瞬間が、誰にでもあるはずです。 そんなときに使...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何年も続けてきたことが、いっこうに形にならない。そんなとき「自分は何をしてきたんだろう」と数えた年月が、急に重たく感じられた経験はありませんか。 そんなときに周りから返ってく...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 好きだと言えないまま一年が過ぎ、動くべき瞬間を何度も見送ってしまう。ドラマにはそういう人物が、時々います。 そんな人物にぴったりの「seize the day」を、『フレンズ』シーズン2第9...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン9エピソード12から、日常会話でもビジネスシーンでも幅広く役立つ「take one's mind off」をご紹介します。落ち込んでいる誰かを励ましたいとき、あなたならどん...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大事な本番を前に、あれこれ考えているうちに不安ばかりが膨らんで、かえって実力が出せなくなってしまった——そんな経験はありませんか。 今回はそんな心理にぴったりの「psych oneself o...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「もう細かいことは気にしない」と決めたそばから、つい一点が引っかかって前に進めなくなる。そんな自分に気づく瞬間が、ドラマにも時々あります。 その「引っかかり」を言い表すのが「g...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 つらい失恋や思わぬショックを、時間をかけてようやく乗り越える。あるいは、いつまでも引きずる相手に「もう忘れなよ」と声をかける。そんな「立ち直り」にまつわる場面を、英語ではどう...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 まわりから押されても、ここだけは譲れないと踏ん張って、自分の立場を守り抜きたい場面があります。 その「一歩も引かない」を表す「stand one's ground」を、『フレンズ』シーズン2第2...