励まし– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6エピソード8の、人間関係のコネクションが絡む職場シーンから、誰かのために一肌脱ぐ場面でとても役立つ「put in a good word for」をご紹介します。 「あの人に...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 もらった贈り物が思ったより素朴だったとき、あるいは自分があげたものが地味だったとき、「いやいや、大事なのは気持ちだから」とフォローを入れたくなること、ありますよね。 そんな場...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 緊張で固まっている誰かに、「思いきりやっちゃえ!」と背中を押してあげたくなる場面はありませんか。 そんなときに飛び出す「tear someone a new one」は、もともとは「こっぴどく叱る」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手のちょっとした態度が気になって、つい「何か悪いことを言ったかな」と深読みしてしまうこと、ありませんか。そんな友人を見て「考えすぎだよ」と声をかけたくなる場面も。 この「〜...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 人や用事に追われて、自分をいたわる余白がない。そんな相手に、英語でそっと「少し休んで」と声をかけたいと思ったことはありませんか。 そんなときに役立つのが「take time for yoursel...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6エピソード4の、アンジェラがブレナンを優しく説得するシーンから、相手を大目に見たり、勘弁してあげたりする時に使える「cut a break」をご紹介します。 誰か...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6エピソード4の、ブレナンとブースが哲学的な議論を繰り広げる車内シーンから、目に見えないものの存在や価値を深く信じる「believe in」をご紹介します。 「I be...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 つらい出来事のあと、周りから「前を向いて」と繰り返し言われて、かえって重く感じてしまう瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな場面にちょうど重なる「get on with one's life」を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6エピソード2のバーでの議論シーンから、自分や大切な人を守るというニュアンスを持つ「look out for」をご紹介します。 「自分の身は自分で守る」という感覚、英...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6エピソード1の、チームが感動の再集結を果たす場面から、すべてを後回しにして最優先で動く強い意志を伝えられる「drop everything」をご紹介します。 「あなた...