恋愛表現– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大切な相手が、自分以外の魅力的な誰かに気を取られていないか——そんな不安を口にしたとき、友人から「大丈夫、あの人にはあなたしか見えてないよ」と励まされた経験はありませんか。 そ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気になる相手や手に入れたいポジションに向けて、思いきって一歩踏み出してみたものの、あっさり空振りに終わってしまった——そんな経験は、恋愛でも仕事でも誰にでもあるものです。 そん...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「あの人、君に気があるんじゃない?」と、誰かのほのかな好意をからかったり、からかわれたりした経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「be sweet on someone」を、『ビッグバン★...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ちょっと試すだけのつもりだったのに、気づいたら手放したくなくなっていた、という経験はありませんか。 そんな気持ちの動きを表す「fall in love with」を、『モダンファミリー』シーズ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 恋愛がうまくいかなかったとき、やけになって「もう一人に絞らず、いろんな人と遊んでやる」と強がってみたくなった経験はありませんか。 そんな心境にぴったりの「play the field」を、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「あいつ、あの子を口説こうとしてたよ」——友人同士のゴシップで思わず使いたくなる「put the moves on」。恋愛の駆け引きを描いたシーンで頻繁に登場するこのフレーズを、『BONES』シー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大切な人と2人きりでいるとき、「このままずっと誰も来ないでほしいな」と思ったことはありませんか。そんな気持ちを英語でさらりと伝えられる表現が 「two's company」 です。 実際にそ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 運命の出会いや、結ばれるべくして結ばれた縁を、英語でロマンチックに語ってみたいと思ったことはありませんか。 そんなときの定番が「be meant to be」、そうなる運命だ、という意味の...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6エピソード1の、デイジーがスイーツに過去の決断を弁明する場面から、判断を誤った状況を詩的に描写できる「led astray」をご紹介します。 間違えた理由が「悪意...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人の恋の話を聞いていて、「あの人、本当に相手のことばかり考えているな」と感じる場面が、日常にはときどきあります。 そんな気持ちの強さを言い表す「crazy about someone」を、『モ...