恋愛– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「互いに刺激し合う」「切磋琢磨する」という関係性を英語でどう表現するか、考えたことはありますか？今回は、成熟した人間関係の本質を語る表現「push each other」を、『BONES』シーズ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一度傷ついた関係を、それでも「もう一度受け入れる」。その葛藤と決断を一言で表せるフレーズが 「take someone back」 です。今回は『BONES』シーズン10エピソード20のシーンから、この...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 日常会話で欠かせない一言、「do me a favor」。「ちょっとお願いしていい？」というニュアンスのこのフレーズを、『BONES』シーズン10エピソード15のバスルームシーンから学んでいきまし...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「あなたはここにいるべき人だよ」と、大切な人の背中を押したいと思ったことはありませんか？今回は「〜にいるべきだ、〜にふさわしい」という意味を持つ「belong in」を、『フレンズ』...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友達に「いい人いるから紹介するよ」と言われたこと、ありませんか？今回は、恋愛話で頻出する「set someone up」を、『フレンズ』シーズン1第8話のシーンから学んでいきましょう。 実際...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「趣味も価値観も全然違うのに、なぜか惹かれる人」って、いませんか？今回は、人と人の相性を語るときに欠かせない「have nothing in common」を、『フレンズ』シーズン1第7話のシーンか...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何かを始める前に「まずは土台をしっかり作らないと」と思ったこと、ありますよね。今回は、計画や準備の場面で幅広く使える「lay the groundwork」を、『フレンズ』シーズン1エピソード7...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「いつかは情熱って冷めるものなのかな…」なんて考えたこと、ありませんか？今回は、恋愛にも仕事にも使える「burn out」を、『フレンズ』シーズン1第7話のシーンから学んでいきましょう...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「引き裂く」という言葉、日本語でも紙や布だけでなく、人間関係や心にも使いますよね。今回は『フレンズ』シーズン1第5話から、まさにそんな幅広い使い方ができる「rip apart」を学んで...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 海外ドラマを観ていると、ストレートに言いにくいことを遠回しに表現するセリフによく出会います。今回は、『フレンズ』シーズン1第4話から、婉曲的に「関係を持つ」ことを表す定番イディ...