意見– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 聞いた話を「ただ人に伝えているだけ」と、自分では噂話のつもりがないのに情報を回してしまうこと、ありますよね。 そんなときにぴったりの「pass something on」を、『フレンズ』シーズ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 確証はないけれど「あえて言い切ってしまおう」と、思い切った予想や意見を口にした経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「go out on a limb」を、『フレンズ』シーズン5第11話の...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 成績や評価について「一部だけじゃなくて、全部にわたって良かった」と伝えたいとき、英語でどう言えばいいか迷ったことはありませんか。 そんなときに使えるのが「across the board」、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ちょっとした面倒やトラブルが起きても、「まあ、いつものことだよ」と肩をすくめて受け流したくなること、ありませんか。 そんなときにぴったりの「par for the course」を、『BONES』シ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の言い分に全面的に賛成というわけではないけれど、「まあ、それもそうだな」と一度受け止めて会話を先に進めたくなること、ありませんか。 そんなときに自然に口から出る「fair enou...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 目の前で起きている問題が、実はもっと大きな何かの「ほんの一部」にすぎなかった——そんな経験はありませんか。見えているのは全体のわずか一部、というあの感覚です。 それをぴたりと表...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分がずっと温めていたものを、誰かが横からさっと持っていってしまう。そんな場面に、思わず「ちょっと待って」と言いたくなること、ありますよね。 そんなときに使える「swoop in」を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友達との雑談で「そういえばこの前さ」と、ちょっとした出来事を語り出したくなること、ありますよね。 そんなときに会話の入り口になる「the other day」を、『フレンズ』シーズン5第8話...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 交渉や駆け引きの場面で、相手が急に態度を硬くして、一歩も引かなくなる。穏やかな話し合いから一転、本気で押してくる——そんな空気の変化を感じたことはありませんか。 そんな「強硬な...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 見え見えの誘導尋問や、仕掛けられた冗談。周りが「危ない!」と思う中、本人だけが気づかずにまっすぐ突っ込んでいって引っかかる——そんな場面、ありますね。 そんなときにぴったりの「wa...