意見– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6第21話から、go bad をご紹介します。「強盗が失敗した」——この一言を、キャロラインはたった3語で言い切ります。シンプルな動詞の組み合わせで「状況の崩壊」ま...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「嘘はついていない、ただ言わなかっただけ」——そんな言い訳、通じると思いますか？今回は『BONES』シーズン6第20話から、知的でクールな表現 「lie by omission」 をご紹介します。 実際...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「自分の意見をはっきり言う」って、英語でどう表現するか知っていますか？今回は『BONES』シーズン6第20話から、使い方次第で薬にも毒にもなる表現 「speak one's mind」 を解説します。...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「マジで」「迷わずコレ！」と、本音を真っ直ぐ届けたい瞬間ってありますよね。今回は『BONES』S6E19から、ネイティブが熱い会話でよく使う「straight up」をご紹介します。ブースらしさ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「nowhere（どこにもない場所）」のど真ん中——そんな不思議な言葉の組み合わせで、「何もない辺鄙な場所」という感覚をズバリ表現できるのが英語の面白さです。今回は『BONES』S6E19から...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 強い拒絶や究極の選択を、クールにエレガントに伝えたい——そんな時に使えるのが 「would sooner」 です。今回は『BONES』シーズン6第18話から、ブレナンが放つ容赦ない一言を通じて、この...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 休日の過ごし方を聞かれた時、「ゆっくりしてました」を英語でうまく言えない——そんな経験はありませんか？今回は『BONES』シーズン6第18話から、究極のリラックスを表現するネイティブの...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「prone to」——「〜する傾向がある」という意味の表現ですが、ネイティブの会話では医学的な説明からするどい皮肉まで、驚くほど幅広く活躍します。今回は『BONES』シーズン6第18話から、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「好きなことを仕事にする」——そんな夢を語る時にも、誰かの生き方を皮肉る時にも使える表現が 「make a career out of」 です。今回は『BONES』シーズン6第18話のちょっとシニカルなシー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「ギリギリで合格した」「なんとか切り抜けた」——そんな修羅場をくぐり抜けた経験はありますか？今回は、そのヒヤヒヤ感をネイティブらしく表現できるフレーズ「squeak by」を、『BONES』...